Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿te sientes más despierta?
do your best, you get me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
será mucho más descansado...
it will be much more comfortable.'
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es más descansado y divertido.
it's more relaxed and fun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿con que personaje de zarzuela te sientes más próximo?
to which zarzuela character do you feel closest?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te sientes más como un amigo que como un visitante.
you feel more like a friend than a visitor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si te gusta estudiar solo y te sientes más seguro haciéndolo así, estupendo.
if you like to study alone and feel most confident doing it that way, that's great.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cruzarás la línea de meta antes y más descansado con 4x4.
reach the finish line faster and fresher with 4x4.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿en qué campos de la ilustración trabajas habitualmente y en cuáles te sientes más cómodo?
in which fields of illustation do you normally work and in which do you feel most comfortable?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pon tu cabeza junto a la mía, así... ¿te sientes más fuerte?
appuie ta tete sur moi, comme cela, tu seras mieux.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y ya no siento más
and i don't mind
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te siento más buena,
i sense you are better,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(has hecho para ti un dios en tú mente con el cual te sientes más confortable?)
(have you made a god in your mind that you’re more comfortable with, a god to suit yourself?)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aunque celebraste el nacimiento del nuevo milenio, te sientes más del siglo 21 que del 20.
although you were alive to celebrate the birth of the new millennium, you feel more 21st century than 20th.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto hará que te sientas más relajada.
this will give you peace of mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando haces reconocimiento, te sientes más solo que cuando estás en la primera línea del frente.
in recon, you feel more alone than you do on the front line.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el desarrollo de un proyecto, ¿te sientes más cerca de tus clientes, o del publico que ha de usarlo?
in the development of a project, do you feel closer to the client or to the public as a whole who will use the final product?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me siento más cómodo y más independiente.»
i feel more independent and more comfortable.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno se siente más y más conectado con krishna.
one feels more and more connected with krishna.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pregunta: ¿por qué me siento más y más ignorante?
question: why do i feel more and more ignorant?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las depiladoras silk-épil ayudan a que te veas y te sientas más bella que nunca.
they help you look and feel more beautiful than ever before.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: