Şunu aradınız:: heredero (İspanyolca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İsveççe

Bilgi

İspanyolca

heredero

İsveççe

arv

Son Güncelleme: 2012-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

heredero

İsveççe

arvtagare

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

príncipe heredero

İsveççe

tronarvinge

Son Güncelleme: 2013-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

heredero testamentario

İsveççe

testamentstagare

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

heredero testamentario

İsveççe

universell testamentstagare

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

heredero ab intestato

İsveççe

intestatarvinge

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

&kdeprint; el heredero

İsveççe

&kdeprint;, arvtagaren

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

heredero en línea directa

İsveççe

bröstarvinge

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

heredero de la explotación agrícola

İsveççe

arvinge till jordbruksfastighet

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

& kdeprint; & mdash; el heredero

İsveççe

& kdeprint;, arvtagaren

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

un deber semejante incumbe al heredero.

İsveççe

samma [skyldigheter vilar] på [faderns] arvinge.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estimado heredero del arquitecto del grossmarkthalle:

İsveççe

företrädarna för grossmarkthalles arkitketer

Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

php es el heredero de un producto anterior, llamado php / fi.

İsveççe

php / fi

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

recuperación de sumas abonadas indebidamente al heredero de un antiguo funcionario

İsveççe

Återkrav av belopp som felaktigt utbetalats till en tidigare tjänstemans arvtagare

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pruebas de la condiciÓn de heredero: el certificado europeo de heredero

İsveççe

bevis för rätten att ta arv: europeiskt certifikat om arv

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

uno de mis electores figura como heredero de unos bienes en el testamento de un pariente suyo.

İsveççe

en av mina uppdragsgivare har i egenskap av testa mentstagare blivit tilldelad egendom av en släkting.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el que mima a su siervo desde la niñez, a la postre, éste será su heredero

İsveççe

om någon är för efterlåten mot sin tjänare i hans ungdom, så visar denne honom på sistone förakt.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la prueba de la condición de heredero se aporta de distintas maneras según los sistemas jurídicos.

İsveççe

bevisen för att någon är arvtagare varierar mellan de olika rättssystemen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el demandante era el heredero único de un antiguo empleado de la comisión fallecido en noviembre de 1998.

İsveççe

klaganden var ensam arvtagare till en tjänsteman som tidigare var anställd av kommissionen och som avled i november 1998.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en este sentido, la creación de un "certificado europeo de heredero" debe preverse.

İsveççe

mot denna bakgrund bör man överväga att skapa ett ”europeiskt certifikat om arv”.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam