Google'a Sor

Şunu aradınız:: bromisto (İspanyolca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Almanca

Bilgi

İspanyolca

En Abiyán, capital de Costa de Marfil, ha habido en su mayoría un tono bromista en los comentarios.

Almanca

Wie einige andere Afrikaner drücken auch Bürger der Elfenbeinküste ihr Unverständnis gegenüber Homosexualität aus und mutmaßen über mögliche Folgen einer Öffnung der Ehe:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Extrañamente, nos recuerda a los casos en los que los funcionarios estatales se hacían pasar por activistas para obtener acceso a sus redes y a su información personal: exactamente el tipo de escenario que los periodistas bromistas esperan evitar mediante la concientización de las autoridades ucranianas.

Almanca

Das Ganze erinnert in gespenstischer Weise an Fälle, in denen Beamte sich des Namens von Aktivisten bedienten, um Zugang zu den Netzwerken und persönlichen Informationen aus der Szene zu erhalten. Also exakt das Szenario, das die schelmischen Journalisten zu vermeiden hofften, als es ihnen um die Aufmerksamkeit der ukrainischen Behörden ging.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Bromista telefónico ruso engaña a dictador bielorruso

Almanca

Russischer Telefonschelm führt weißrussischen Diktator an der Nase herum

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Aunque parecidas en esencia a las simples inocentadas telefónicas amadas por muchos desde que se inventó el teléfono, los bromistas rusos han alcanzado una audiencia mayor de la habitual al publicar los resultados de sus llamadas en Internet, primero en foros dedicados y más tarde en redes sociales como VKontakte.

Almanca

Obwohl sie dem Geist der einfachen Spaßanrufe folgen, die seit der Ankunft des Telefons von vielen geliebt werden, haben Russlands Schelme ein erheblich größeres Publikum erreicht als es sonst üblich ist. Über die Ergebnisse ihrer Anrufe wurde von Anfang an im Internet berichtet, zunächst in speziellen Foren und später in den sozialen Netzwerken, wie VKontakte.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Sí, él es un bromista. De eso no cabe duda.

Almanca

Ja, er ist ein Witzbold! Daran ist kein Zweifel.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Bromista

Almanca

Streich

Son Güncelleme: 2012-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam