Şunu aradınız:: tomaríamos (İspanyolca - Endonezce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Endonezce

Bilgi

İspanyolca

tomaríamos café juntos...

Endonezce

minum kopi bersama ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tomaríamos ese trasero y...

Endonezce

kami akan mengambil bahwa keledai dan hanya ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quizá tomaríamos demasiado.

Endonezce

mungkin kebanyakan minum.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dijiste que hoy tomaríamos helado.

Endonezce

kau bilang hari ini adalah hari eskrim

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pensé que sólo tomaríamos una taza de té.

Endonezce

ku pikir kita hanya akan minum secangkir teh.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡si tomáramos orina, la tomaríamos fría!

Endonezce

jika kami minum air kencing, kami meminumnya dengan dingin!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tomaríamos un café, luego cenaríamos, y luego... ¿y luego qué?

Endonezce

- kamu tahu kopi, dan kopi bisa berubah menjadi makan maiam makan maiam bisa menjadi... - apa?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te habría cortejado caminaríamos con chaperonas detrás, tomaríamos té helado en el porche.

Endonezce

kita akan berjalan-jalan berdampingan, atau minum es teh di teras.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, y luego cada navidad, tomaríamos el coche en la ciudad para ir a ver el árbol y todas las ventanas en la quinta.

Endonezce

yeah, dan kemudian setiap natal, kita akan mengambil mobil ke kota untuk pergi dan melihat pohon dan semua jendela di fifth.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a que si los pueblos de la tierra trajesen a vender mercancías y comestibles en día de sábado, nada tomaríamos de ellos en sábado ni en día santo. a dejar de cultivar nuestra tierra en el séptimo año y a perdonar toda deuda

Endonezce

bilamana ada bangsa asing yang mau menjual gandum atau barang apapun kepada kami pada hari sabat atau hari suci lainnya, kami tidak akan membelinya. pada setiap tahun yang ketujuh, kami tidak akan mengerjakan ladang dan tidak akan menagih hutang

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero después, iríamos a mi laboratorio, tomaríamos la nanotecnología, la inyectaríamos en mí, y publicaremos los resultados en el "diario de medicina new england".

Endonezce

tapi setelah itu, kita akan pergi ke lab mengambil robot itu dan memasukkannya ke dalam tubuhku dan mempublikasikan hasilnya di jurnal medis inggris.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

dijiste que solo nos tomariamos de las manos.

Endonezce

you said we were going to just hold hands.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sabes toda esta platica nostálgica me ha hecho pensar tal vez suene raro, pero ¿qué tal si cuando esto termine, tú y yo finalmente podamos tomar esa taza de café que se supone tomaríamos todos esos años?

Endonezce

- kau tahu semua obrolan nostalgia ini membuatku berpikir mungkin terdengar aneh, tapi bagaimana saat ini berakhir, kau dan aku pergi menikmati secangkir kopi yang seharusnya kita minum bertahun-tahun lalu?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam