Google'a Sor

Şunu aradınız:: rabas de calamar al natural (İspanyolca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

rabas de calamar

Fransızca

Ensalada

Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- curación en salmuera de aceituna verde al natural pisada;

Fransızca

- olives vertes cassées en saumure, au naturel;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Frutas, hortalizas y cereales al natural o transformados

Fransızca

Fruis, légumes et céréales en l’état ou transformés

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Frutas, hortalizas y cereales al natural o transformados

Fransızca

Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

El proyecto preveía la pesca de calamar Illex.

Fransızca

Le projet prévoyait la pêche de calamar Illex.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- curación en salmuera de aceituna de color cambiante al natural seccionada;

Fransızca

- olives tournantes tailladées en saumure, au naturel.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Clase 1.6 — Frutas y hortalizas al natural.

Fransızca

Classe 1.6 — Fruits, légumes et céréales en l'état ou transformés.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Tubos de calamar e Illex spp., congelados, con piel y aletas,

Fransızca

Tubes de calamars et Illex spp., à l’état congelé,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Clase 1.6 Frutas, hortalizas y cereales al natural o transformados

Fransızca

Classe 1.6 Fruits, légumes et céréales en l'état ou transformés

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

El término «idénticas al natural» es confuso para los consumidores.

Fransızca

La notion de « substances identiques aux naturelles » est source de confusion pour le consommateur.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Clase 1.6: Frutas, hortalizas y cereales al natural o transformados

Fransızca

Classe 1.6. Légumes en l'état ou transformés

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Las especies de calamar loligo e illex son la base de las pesquerías y la economía del Territorio.

Fransızca

Les espèces de calmars Loligo et Illex constituent la principale ressource halieutique du territoire et la base de son économie.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Las especies de calamar loligo e illex son la base de las pesquerías y la economía del Territorio.

Fransızca

Les espèces de calmar Loligo et Illex constituent la principale ressource halieutique du territoire et la base de son économie.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Clase 1.6.: Frutas, hortalizas y cereales, al natural o transformados.

Fransızca

Classe 1.6: Fruit, légumes et céréales en l'état ou transformés.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

b) la pesca exploratoria de calamar Martialia hyadesi en la subzona FAO 48.3;

Fransızca

b) la pêche exploratoire de calmar Martialia hyadesi dans la sous-zone statistique FAO 48.3;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

rabos de colada

Fransızca

queue de coulée

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Las especies de calamar loligo, o doryteuthis, e illex son la base de las pesquerías y la economía del Territorio.

Fransızca

Les espèces de calmars Loligo, ou doryteuthis, et Illex constituent la principale ressource halieutique du territoire et la base de son économie.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Además de calamar, se pescan peces como la polaca austral, la merluza austral y la merluza de cola.

Fransızca

Diverses espèces de poisson à nageoires comme le merlan bleu, le merlu et le hoki, sont aussi pêchées.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Datos detallados de capturas y esfuerzo pesquero correspondientes a la pesquería exploratoria de calamar en la subzona estadística FAO 48.3

Fransızca

Données de captures et d'effort de pêche à échelle précise pour la pêche exploratoire de calmar dans la sous-zone statistique FAO 48.3

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Tras dos años de exportaciones reducidas, la Comunidad duplicó sus exportaciones de conservas en almíbar o al natural(206 000 toneladas en 2001).

Fransızca

Après deux années de faiblesexportations, la Communauté a doublé ses exportations de conserves de pêches au sirop ouau jus naturel (206 000 tonnes en 2001).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam