Google'a Sor

Şunu aradınız:: obispo (İspanyolca - Katalanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Katalanca

Bilgi

İspanyolca

Obispo

Katalanca

Bisbe

Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Obispo

Katalanca

Bisbes

Son Güncelleme: 2012-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Obispo Lorenzana , 2

Katalanca

Bisbe Lorenzana , 2

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

El obispo de Lleida .

Katalanca

El bisbe de Lleida

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Sede : Calle Obispo Benlloch , 7

Katalanca

Seu : Carrer Bisbe Benlloch , 7

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Finalidad : Homenaje al obispo Joan Carrera

Katalanca

Finalitat : Homenatge al bisbe Joan Carrera

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

" c ) Vicepresidencia : el obispo de Lleida .

Katalanca

" c ) Vicepresidència : el bisbe de Lleida .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Título : Arreglo de la calle del Obispo Benlloch .

Katalanca

Títol : Arranjament del carrer del Bisbe Benlloch .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Una mirada lúcida y profética del obispo de Sant Feliu.

Katalanca

Una veu lúcida i profètica la del bisbe de St. Feliu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

La iglesia se consagró en 1098 por el obispo Ot d'Urgell .

Katalanca

L ' església la va consagrar el 1098 el bisbe Ot d ' Urgell .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Entidad fundada , hace cien años , por el obispo Torras i Bages .

Katalanca

Entitat fundada , fa cent anys , pel bisbe Torras i Bages .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Carta de Antonio Ybáñez dirigida al Obispo de Urgell Jorge Curado .

Katalanca

Carta d ' Antonio Ybáñez adreçada al Bisbe de l ' Urgell Jorge Curado .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ENTIDAD ARAGUAIA ( Con el Obispo Casaldàliga por las Causas de la Liberación )

Katalanca

ENTITAT ARAGUAIA ( Amb el Bisbe Casaldàliga per les Causes de l ' Alliberament )

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Carta manuscrita por D. Jaume Clement desde Roma dirigida al obispo de Urgell .

Katalanca

Carta manuscrita per D . Jaume Clement des de Roma adreçada al Bisbe de l ' Urgell .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

En relación con la calle del Obispo Soler se incluyen en el entorno los inmuebles núm .

Katalanca

Amb relació al carrer del Bisbe Soler s ' inclouen en l ' entorn els immobles núm .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Cédula del Obispo de Tortosa , Bartolomé Camacho , sobre los reos refugiados en las iglesias .

Katalanca

Cèdula del Bisbe de Tortosa , Bartolomé Camacho , sobre els reus refugiats a les esglésies .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Finalidad : proyecto de conservación y restauración del sarcófago-urna del obispo Sant Ermengol .

Katalanca

Finalitat : projecte de conservació i restauració del sarcòfag-urna del bisbe Sant Ermengol .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Al timbre , una corona de barón y el escudo acoplado de un báculo de obispo de oro puesto en palo .

Katalanca

Per timbre , una corona de baró i l ' escut acoblat d ' un bàcul de bisbe d ' or posat en pal .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

En esta propuesta figuran los atributos de San Martín , patrón local , en su faceta de obispo de Tours .

Katalanca

En aquesta proposta figuren els atributs de sant Martí , patró local , en la seva faceta de bisbe de Tours .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Domicilio de la entidad : calle Obispo Morgades , número 49 , entresuelo segunda , de Vic .

Katalanca

Domicili de l ' entitat : carrer Bisbe Morgades , número 49 , entresòl segona , de Vic .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam