Şunu aradınız:: aguas frescas (İspanyolca - Keçuva)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Keçuva

Bilgi

İspanyolca

agua frescas

Keçuva

Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

aguas claras

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

frutas frescas

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

evitemos contaminar nuestros rÍos cuidemos nuestras aguas

Keçuva

evitemos contaminar nuestros rÍos cuidemos nuestras aguas

Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

fresco

Keçuva

Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ser fresco

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en mis vacaciones me dedico a ayudar a mi madre con sus ganados como la vaca, oveja y sus chivos. en donde nos trasladamos de mi pueblo hacia la puna donde queda la estancia llamada paliza juntamente con el río, lo cual a mi asombra las maravillas que hay en el lugar sus pampas verdes y sus aguas cristalinas. una mañana muy radiante sali a pastear juntamente con mis hermanitos a todos los ganados al borde del rio, contándonos cuentos, adivinanzas, canciones y muchas cosas más. después nos bañamos jugando con la pelota, mientras ello cuando nos fijamos a los ganados no estaban, salimos apresurados a buscar y no encontramos a un chivo que era el más travieso, su nombre era bambi lo buscamos por todo lado y no apareció. volvimos a nuestra casa y lo encontramos allí y mamá es riéndose porque ya sabía que íbamos a decir del chivo perdido. en fin, es muy divertido estar con la familia en las vacaciones.

Keçuva

en mis vacaciones me dedico a ayudar a mi madre con sus ganados como la vaca, oveja y sus chivos. en donde nos trasladamos de mi pueblo hacia la puna donde queda la estancia llamada paliza juntamente con el río, lo cual a mi asombra las maravillas que hay en el lugar sus pampas verdes y sus aguas cristalinas. una mañana muy radiante sali a pastear juntamente con mis hermanitos a todos los ganados al borde del rio, contándonos cuentos, adivinanzas, canciones y muchas cosas más. después nos bañamos jugando con la pelota, mientras ello cuando nos fijamos a los ganados no estaban, salimos apresurados a buscar y no encontramos a un chivo que era el más travieso, su nombre era bambi lo buscamos por todo lado y no apareció. volvimos a nuestra casa y lo encontramos allí y mamá es riéndose porque ya sabía que íbamos a decir del chivo perdido. en fin, es muy divertido estar con la familia en las vacaciones.

Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro Última actualización: 2021-01-18 frecuencia de uso: 1 calidad: excelente referencia: anónimo yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida pase detras de una cortina de años cuando la vida pase detras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo los amores y los desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro con mi muerte vuelvo a ti vuelvo a tu fondo enamorado quechua Última actualización: 2020-04-19 frecuencia de uso: 1 calidad: traducción con errores referencia: anónimo yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida pase detras de una cortina de años cuando la vida pase detras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo los amores y los desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro con mi muerte vuelvo a ti vuelvo a tu fondo enamorado barro Última actualización: 2014-10-17 frecuencia de uso: 6 calidad: buena en un contexto especí

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida se pierda tras de una cortina de años cuando la vida se pierda tras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo amores y desengaños vivirán a flor de tiempo amores y desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados arcilla cocida y dura alma de verdes collados barro y sangre de mis hombres sol de mis antepasados…

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida se pierda tras de una cortina de años cuando la vida se pierda tras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo amores y desengaños vivirán a flor de tiempo amores y desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados arcilla cocida y dura alma de verdes collados barro y sangre de mis hombres sol de mis antepasados…

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida se pierda tras de una cortina de años cuando la vida se pierda tras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo amores y desengaños vivirán a flor de tiempo amores y desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados arcilla cocida y dura alma de verdes collados barro y sangre de mis hombres sol de mis antepasados…

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida pase detras de una cortina de años cuando la vida pase detras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo los amores y los desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro con mi muerte vuelvo a ti vuelvo a tu fondo enamorado quechua Última actualización: 2020-04-19 frecuencia de uso: 1 calidad: traducción con errores referencia: anónimo yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida pase detras de una cortina de años cuando la vida pase detras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo los amores y los desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro con mi muerte vuelvo a ti vuelvo a tu fondo enamorado

Keçuva

Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

maria . hola jose buen dia jose . buenos días maria . disculpa con que receta casera tu curaste a tu familia del covid 19 jose. yo cure con medicina tradicional maria como cual jose. preparado de chcuguaso, cuasia con aguardiente maria . y como lo preparas jose- recolectar la corteza del árbol de chuchuguaso y dejar que seque la corteza en sombra por veinte días, por la razón cuando es fresco destila una resina blanca y es venenosa, por tanto se espera que este seque y luego se pica en pedazos pequeños y se introduce en una botella con aguardiente junto con la cuasia maria. cual es la dosis que dio a tomar jose. una copa diaria hasta sentirse bien. maria. gracias amigo jose de nada. maria. hasta luego jose hasta luego.

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

maria . hola jose buen dia jose . buenos días maria . disculpa con que receta casera tu curaste a tu familia del covid 19 jose. yo cure con medicina tradicional maria como cual jose. preparado de chcuguaso, cuasia con aguardiente maria . y como lo preparas jose- recolectar la corteza del árbol de chuchuguaso y dejar que seque la corteza en sombra por veinte días, por la razón cuando es fresco destila una resina blanca y es venenosa, por tanto se espera que este seque y luego se pica en pedazos pequeños y se introduce en una botella con aguardiente junto con la cuasia maria. cual es la dosis que dio a tomar jose. una copa diaria hasta sentirse bien. maria. gracias amigo jose de nada. maria. hasta luego jose hasta luego.

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

se realizo en proyecto con la finalidad de dar a conocer los materiales y el procedimiento de la elaboración de un perfume de eucalipto. su elaboración necesito de una semana aproximadamente el cual una fue para la elaboración y 10 dias para su reposo desde hace mucho tiempo, el perfume es considerado señal de elegancia y cada uno busca su propio aroma que exprese su propia esencia.  sin embargo, no todas las personas pueden usar los perfumes comerciales, ya que al contener diversos químicos, produce problemas de la piel en las personas alérgicas o muy sensibles.  de allí que muchas personas prefieran elaborar en casa sus propios perfumes o aguas de colonias lo más naturales posibles sin descuidar el aroma fresco, cálido o ensoñador que se desea lograr.

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

se denomina fruta a aquellos frutos comestibles obtenidos de plantas cultivadas o silvestres que, por su sabor generalmente dulce-acidulado, su aroma intenso y agradable y sus propiedades nutritivas, suelen consumirse mayormente en su estado fresco, como jugo o como postre (y en menor medida, en otras preparaciones), una vez alcanzada la madurez organoléptica, o luego de ser sometidos a cocción sin embargo, por los ejemplos dados, se evidencia que el término fruta se refiere a frutos para uso prioritario (aunque no excluyente) como postre, producidos en su mayoría por plantas leñosas (es decir, árboles frutales; por ejemplo, manzano, peral, melocotonero o durazno, ciruelo, cerezo, albaricoquero o damasco, higuera, vid, naranjo, mandarino, limonero, mango, papaya, chirimoya, guayabo, etc.) o por plantas semileñosas (arbustos frutales; por ejemplo, arándano, zarzamora, frambuesa, etc.) y, en mucha menor medida, por plantas herbáceas (por ejemplo, frutilla o fresa, banano o plátano).

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a ti hermosa tierra que me viste nacer, crecer y formarme como un adolescente, hoy quiero recordarte, a ti la de bonitos paisajes, misteriosos cerros, coloridas aves tu gente maravillosa que te habita, que escondes tus más grandes tesoros bajo unas montañas de aguas cristalinas, que embellecen los paisajes que gracias a este recurso se benefician miles de personas a ti tierra hermosa que me forjaste como un hombre de bien, con sueños y aspiraciones de querer ser siempre el mejor.

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te harás imagen.ni ninguna semejanza de lo que este arriba en el cielo. ni abajo en la tierra. ni en las aguas debajo de la tierra. no te incliniras a ellas ni las honrar as. por que yo soy jehová tu dios fuerte. celoso que visitó la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen. y hago misericordia a millares a los que me aman y guardan mis mandamientos

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro. cuando la vida se pierda tras una cortina de años vivirán a flor de tiempos amores y desengaños. arcilla cocida y dura alma de verdes collados barro y sangre de mis hombres sol de mis antepasados. de ti nací y a ti vuelvo arcilla vaso de barro con mi muerte vuelvo a ti a tu polvo enamorado.

Keçuva

Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy el oso de las cañerías de la casa, subo por los caños en las horas de silencio, los tubos de agua caliente, de la calefacción, del aire fresco, voy por los tubos de departamento en departamento y soy el oso que va por las cañerías. creo que me estiman porque mi pelo mantiene limpios los conductos, incesantemente corro por los tubos y nada me gusta más que pasar de piso en piso resbalando por los caños.

Keçuva

soy el oso de las cañerías de la casa, subo por los caños en las horas de silencio, los tubos de agua caliente, de la calefacción, del aire fresco, voy por los tubos de departamento en departamento y soy el oso que va por las cañerías. creo que me estiman porque mi pelo mantiene limpios los conductos, incesantemente corro por los tubos y nada me gusta más que pasar de piso en piso resbalando por los caños.

Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam