Google'a Sor

Şunu aradınız:: medvetandegraden (İsveççe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İngilizce

Bilgi

İsveççe

verksamheter för att öka medvetandegraden och sprida resultat.

İngilizce

awareness and dissemination activities.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İsveççe

Verksamheter för att öka medvetandegraden och sprida resultat.

İngilizce

awareness and dissemination activities, and

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

(k) verksamheter för att öka medvetandegraden och sprida resultat.

İngilizce

(q) awareness and dissemination activities.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Förslagen när det gäller att höja medvetandegraden hos berörda personer och organisationer förefaller rimliga.

İngilizce

The proposals to raise the awareness of all stakeholders (individuals and organisations) are judicious.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Detta skall åstadkommas genom upprättande av nätverk, utbyte av information och bästa metoder, samt höjning av medvetandegraden hos allmänheten.

İngilizce

This is to be achieved through the setting up of networks, exchange of information and best practices and the raising of public awareness.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İsveççe

problem med blodkärl i hjärnan, koma till följd av okontrollerad diabetes, svarar inte på stimulering, låg medvetandegrad, huvudskakningar

İngilizce

blood vessel problems in the brain, coma due to uncontrolled diabetes, unresponsive to stimuli, low level of consciousness, shaking of the head

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Behandling bör bestå av allmänna stödåtgärder, inklusive övervakning av medvetandegrad, andning och cirkulation samt observation av patientens kliniska status.

İngilizce

Treatment of overdose should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient’s clinical status.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Ökat intrakraniellt tryck, nedsatt medvetandegrad

İngilizce

Increased intracranial pressure, impaired consciousness

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Förlust av medvetande Nedsatt medvetandegrad Konvulsion

İngilizce

Loss of consciousness Depressed level of consciousness Convulsion Ageusia Anosmia

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

minskad medvetandegrad

İngilizce

decreased consciouness

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

förändrad medvetandegrad, förvirring, försämrat minne eller minnesförlust

İngilizce

altered levels of consciousness, confusion, memory impairment or loss

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Kväverester i form av ammoniak är speciellt giftiga för hjärnan och leder i svåra fall till sänkt medvetandegrad och koma.

İngilizce

Nitrogen waste, in the form of ammonia, is especially toxic for the brain and leads, in severe cases, to reduced levels of consciousness and to coma.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İsveççe

krampanfall, svimning, mindre slaganfall (inklusive ansiktssvaghet eller oförmåga att tala), sänkt medvetandegrad (som kan omfatta medvetslöshet), skakningar, sömnighet

İngilizce

fits, fainting, mini strokes (including weakness of the face or an inability to speak), reduced responsiveness (which may include a comatose state), trembling, sleepiness

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Hos apa har engångsdoser upp till 100 mg/kg resulterat i utmattning och vid högre doser sänkt medvetandegrad.

İngilizce

In monkeys, single oral doses up to 100 mg/kg resulted in prostration and, at higher doses, semi-consciousness.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İsveççe

Blodtryck, puls, andningsfrekvens och medvetandegrad bör kontrolleras regelbundet och, om så krävs, bör behandling ges.

İngilizce

Blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be observed regularly and remedial treatment provided if required.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İsveççe

malignt neuroleptikasyndrom (förvirring, minskad medvetandegrad eller medvetslöshet, hög feber och allvarlig muskelstelhet)

İngilizce

neuroleptic malignant syndrome (confusion, reduced or loss of consciousness, high fever, and severe muscle stiffness)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

malignt neuroleptika- syndrom, cerebral ischemi, avsaknad av respons på stimuli, medvetandeförlust, nedsatt medvetandegrad, diabeteskomae, balansstörning, koordinations- svårighetere, huvudtremore

İngilizce

neuroleptic malignant syndrome, cerebral ischaemia, unresponsive to stimuli, loss of consciousness, depressed level of consciousness, diabetic comae, balance disorder, coordination abnormale, head titubatione

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Fentanyl ska användas med försiktighet till patienter med tecken på ökat intrakraniellt tryck, nedsatt medvetandegrad eller koma.

İngilizce

Fentanyl should be used with caution in patients with evidence of increased intracranial pressure, impaired consciousness or coma.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Ammoniak är speciellt giftigt för hjärnan och leder i svåra fall till sänkt medvetandegrad och koma.

İngilizce

Ammonia is especially toxic for the brain and leads, in severe cases, to reduced levels of consciousness and to coma.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Hos apa resulterade engångsdoser upp till 100 mg/kg i total utmattning och vid högre doser sänkt medvetandegrad.

İngilizce

In monkeys, single oral doses up to 100 mg/kg resulted in prostration and, at higher doses, semi-consciousness.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam