Şunu aradınız:: tjänstekomponent (İsveççe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İngilizce

Bilgi

İsveççe

tjänstekomponent

İngilizce

service component

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

rymddata är ett viktigt bidrag till gmes tjänstekomponent.

İngilizce

space data constitute a key input into the gmes service component.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

följaktligen skulle gmes tjänstekomponent inte gå att genomföra i dess nuvarande utformning7.

İngilizce

consequently, the gmes service component as currently conceived would not be viable7.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

en tjänstekomponent som ger tillgång till information för att stödja följande områden:

İngilizce

a service component ensuring access to information in support of the following areas:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

a) en tjänstekomponent som ger tillgång till information för att stödja följande områden:

İngilizce

(a) a service component ensuring access to information in support of the following areas:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

gmes består av en tjänstekomponent och en infrastrukturkomponent, som i sin tur omfattar rymdbaserad och markbaserad infrastruktur.

İngilizce

gmes comprises a service component and an observation infrastructure component, the latter consisting of a space infrastructure and in situ infrastructure.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

när rymdinfrastrukturen väl har utvecklats måste den användas och i sinom tid förnyas för att samla in miljödata till gmes tjänstekomponent.

İngilizce

once developed, the space infrastructure will have to be exploited and, in due course, renewed with a view to collecting the environmental data for the gmes service component.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

som angetts i 2008 års meddelande om gmes6 består gmes av en rymdkomponent, en markbaserad komponent och en tjänstekomponent.

İngilizce

as announced in the 2008 gmes communication6, gmes consists of a space, an in situ and a service component.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

temaområdena i gmes tjänstekomponent är beroende av data från befintliga jordobservationssatelliter som tillhör tredje part3 och rymdinfrastruktur som utvecklats särskilt för gmes.

İngilizce

the thematic areas within the gmes service component will rely on access to data from existing earth observation satellites owned by third parties3 and space infrastructure developed specifically for gmes.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

säkerställa fortlöpande tillgång till miljödata som samlats in genom rymdbaserade sensorer, som bidrag till temaområdena i gmes tjänstekomponent, genom

İngilizce

ensure the continuous availability of environmental data collected through a set of space-based sensors as an input for the thematic areas in the gmes service component; through:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

eftersom ingen annan är beredd att betala de totala kostnaderna för användningen av satellitsystemen skulle gmes tjänstekomponent inte få tillgång till några data som samlats in med hjälp av de systemen.

İngilizce

as no other entity would be willing to finance the totality of the sentinel exploitation costs, no data collected through the sentinels would be available for the gmes service component.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

gmes-tjänster den tjänstekomponent som avses i artikel 2.2 a i förordning (eu) nr 911/2010.

İngilizce

‘gmes services’ means the service component referred to in article 2(2)(a) of regulation (eu) no 911/2010;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

i artikel 2 fastställs det övergripande innehållet i gmes-programmet, som kommer att omfatta en tjänstekomponent, en rymdkomponent och en jordbaserad komponent.

İngilizce

article 2 determines the overall content of the gmes programme, which will include a service component, a space component and an in situ component.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

eller en registrerad uri i enlighet med fältet ”service type identifier”, klausul 5.5.1, för att ytterligare specificera att den tjänst som anges i sti deltar som en tjänstekomponent hos en tillhandahållare av certifieringstjänster som utfärdar qc (t.ex. ocsp-qc, crl-qc, och rootca-qc),

İngilizce

or a registered uri as specified in ‘service type identifier’, clause 5.5.1, in order to further specify the participation of the ‘sti’ identified service as being a component service of a certification service provider issuing qc (e.g., ocsp-qc, crl-qc, and rootca-qc);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

en tjänstekomponent (övervakning av atmosfären, övervakning som stöder åtgärder för att minska effekterna av klimatförändringarna och anpassa sig till dem, krishantering, markövervakning, övervakning av havsmiljön, säkerhet).

İngilizce

service component (atmosphere monitoring, climate change monitoring in support of adaptation and mitigation policies, emergency management, land monitoring, marine environment monitoring, security)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

eftersom tillämpningsområdena är så varierande består gmes av tre komponenter: en tjänstekomponent som ska tillhandahålla information som stöder miljöpolitiken och säkerhetspolitiken och två observationskomponenter (rymdbaserad och markbaserad infrastruktur) som ska tillhandahålla de uppgifter som behövs för driften av tjänsterna.

İngilizce

to address this wide range of applications, gmes architecture is based on three components: one service component that delivers information in support of environment and security policies, and two observation components (space-based and in situ infrastructures) that provide the data needed for operating the services.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

eu skulle finansiera och sköta i) användningen av de första konstellationerna av gmes-satellitsystem och ii) förnyelse av rymdinfrastrukturen för att trygga fortsatta observationer, eftersom de flesta befintliga satelliter har en nominell livslängd på sju år och temaområdena i gmes tjänstekomponent är beroende av kontinuerlig tillgång till data.

İngilizce

the eu would finance and manage (i) the exploitation of the initial constellations of sentinels, and (ii) the renewal of space infrastructure to ensure sustained observation over time, given that most of the sentinels currently developed have a nominal lifetime of seven years and that the thematic areas in the gmes service component rely on continuous access to the corresponding data.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam