Google'a Sor

Şunu aradınız:: utmark (İsveççe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İngilizce

Bilgi

İsveççe

Och ett fält som är utmark omkring någon av deras städer får icke säljas, ty det är deras evärdliga besittning.

İngilizce

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

ävensom från Bet-Haggilgal och från Gebas och Asmavets utmarker; ty sångarna hade byggt sig byar runt omkring Jerusalem.

İngilizce

Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

och ur Naftali stam Kedes i Galileen med dess utmarker, Hammon med dess utmarker och Kirjataim med dess utmarker.

İngilizce

And out of the tribe of Naphtali; Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kirjathaim with her suburbs.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Man gav dem Arbas, Anoks faders, stad, det är Hebron, i Juda bergsbygd, med dess utmarker runt omkring.

İngilizce

And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Jokmeam med dess utmarker, Bet-Horon med dess utmarker;

İngilizce

And Jokmeam with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Jattir med dess utmarker, Estemoa med dess utmarker,

İngilizce

And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Helkat med dess utmarker och Rehob med dess utmarker -- fyra städer;

İngilizce

Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Jarmut med dess utmarker och En-Gannim med dess utmarker -- fyra städer;

İngilizce

Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Ramot med dess utmarker och Anem med dess utmarker;

İngilizce

And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

De städer som de övriga Kehats barns släkter fingo utgjorde alltså tillsammans tio, med tillhörande utmarker.

İngilizce

All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Ajalon med dess utmarker och Gat-Rimmon med dess utmarker -- fyra städer;

İngilizce

Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

och ur Asers stam Masal med dess utmarker, Abdon med dess utmarker,

İngilizce

And out of the tribe of Asher; Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Hukok med dess utmarker och Rehob med dess utmarker;

İngilizce

And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Ain med dess utmarker, Jutta med dess utmarker och Bet-Semes med dess utmarker -- nio städer ur dessa två stammar;

İngilizce

And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Hilen med dess utmarker, Debir med dess utmarker,

İngilizce

And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Man gav dem fristäderna Sikem med dess utmarker i Efraims bergsbygd, Geser med dess utmarker,

İngilizce

And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

De städer som Arons söner, prästerna, fingo utgjorde alltså tillsammans tretton städer, med tillhörande utmarker.

İngilizce

All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

och ur Isaskars stam Kisjon med dess utmarker, Dobrat med dess utmarker,

İngilizce

And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

och ur ena hälften av Manasse stam Taanak med dess utmarker och Gat-Rimmon med dess utmarker -- två städer.

İngilizce

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

och ur Gads stam Ramot i Gilead med dess utmarker, Mahanaim med dess utmarker,

İngilizce

And out of the tribe of Gad; Ramoth in Gilead with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam