Şunu aradınız:: programfinansieringen (İsveççe - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İspanyolca

Bilgi

İsveççe

programfinansieringen sker på grundval av en övergripande fördelning av stödet mellan parterna till de två avtalen.

İspanyolca

en la financiación de los programas se respeta una equivalencia global de los fondos entre las partes de cada acuerdo.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

det kapacitetsuppbyggnadsstöd som ska tillhandahållas inom ramen för programmet för allmänt budgetstödinom nionde euf motsvarar ungefär 2% av programfinansieringen och ärinte tydligt definieratifråga om behov, mål, prioriteringar och planering.

İspanyolca

el apoyo alrefuerzo decapacidades que debefacilitarse en el marco del programa apg del noveno fed representa aproximadamente el 2 % delafinanciación del programay no está claramente definido entérminos de necesidades, objetivos, prioridadesy planificación.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

det materiel, inklusive grafiska, visuella och audiovisuella verk samt webbsidor, som framställts och finansierats inom ett program enligt artikel 18.1, kan vidareanvändas under förutsättning att det finns ett skriftligt förhandsgodkännande från kommissionen, de berörda förslagslämnande organisationerna och medlemsstaterna som deltagit i programfinansieringen. dessutom skall hänsyn tas till de avtalsslutande parternas rättigheter i den nationella lagstiftning som reglerar avtalet.

İspanyolca

el material elaborado y financiado en el marco de los programas mencionados en el apartado 1, incluidas las creaciones gráficas, visuales y audiovisuales, así como los sitios de internet, podrá ser utilizado posteriormente previa autorización escrita de la comisión, de las organizaciones proponentes interesadas y de los estados miembros que contribuyan a la financiación del programa, teniendo en cuenta los derechos de los contratantes derivados del derecho nacional por el que se rige el contrato.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

det material, inklusive grafiska, visuella och audiovisuella verk samt webbsidor, som framställts och finansierats inom ett program enligt punkt 1, kan vidareanvändas under förutsättning att det finns ett skriftligt förhandsgodkännande från kommissionen, de berörda förslagslämnande organisationerna och medlemsstaterna som deltagit i programfinansieringen. dessutom skall hänsyn tas till de avtalsslutande parternas rättigheter i den nationella lagstiftning som reglerar avtalet.

İspanyolca

el material elaborado y financiado en el marco de los programas mencionados en el apartado 1, incluidas las creaciones gráficas, visuales y audiovisuales, así como los sitios de internet, podrá ser utilizado posteriormente previa autorización escrita de la comisión, de las organizaciones proponentes interesadas y de los estados miembros que contribuyan a la financiación del programa, teniendo en cuenta los derechos de los contratantes derivados del derecho nacional por el que se rige el contrato.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

det materiel, inklusive grafiska, visuella och audiovisuella verk samt webbsidor, som framställts och finansierats inom ett program enligt artikel 18.1, kan vidareanvändas under förutsättning att det finns ett skriftligt förhandsgodkännande från kommissionen, de berörda förslagslämnande organisationerna och medlemsstaterna som deltagit i programfinansieringen. dessutom skall hänsyn tas till de avtalsslutande parternas rättigheter i den nationella lagstiftning som reglerar avtalet.

İspanyolca

el material elaborado y financiado en el marco de los programas mencionados en el apartado 1, incluidas las creaciones gráficas, visuales y audiovisuales, así como los sitios de internet, podrá ser utilizado posteriormente previa autorización escrita de la comisión, de las organizaciones proponentes interesadas y de los estados miembros que contribuyan a la financiación del programa, teniendo en cuenta los derechos de los contratantes derivados del derecho nacional por el que se rige el contrato.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

biträdande chef för programfinansiering vid avdelningen för externa relationer (geneve) (1990-1991).

İspanyolca

director adjunto para la financiación de progra­mas en la división de relaciones exteriores (ginebra) (1990­1991). enviado especial de la alta comisionada para la antigua yugoslavia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

biträdande chef för programfinansiering vid avdelningen för externa relationer (genève) (19901991).

İspanyolca

director adjunto para la financiación de programas en la división de relaciones exteriores (ginebra) (1990­1991). enviado especial de la alta comisionada para la antigua yugoslavia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

bredden i eu:s verksamhet avseende mänskliga rättighetsfrågor i internationella forum, bilaterala och regionala förbindelser och genom programfinansiering visar på ett starkt engagemang för att främja mänskliga rättigheter.

İspanyolca

la variedad de las actividades en materia de derechos humanos que lleva a cabo la ue en foros internacionales, relaciones bilaterales y regionales, y mediante la financiación de programas, demuestra un fuerte compromiso con el fomento de los derechos humanos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

det material, inklusive grafiska, visuella och audiovisuella verk samt webbsidor, som framställts och finansierats inom ett program enligt punkt 1, kan vidareanvändas under förutsättning att det finns ett skriftligt förhandsgodkännande från kommissionen, de berörda förslagslämnande organisationerna och medlemsstaterna som deltagit i programfinansieringen. dessutom skall hänsyn tas till de avtalsslutande parternas rättigheter i den nationella lagstiftning som reglerar avtalet.

İspanyolca

el material elaborado y financiado en el marco de los programas mencionados en el apartado 1, incluidas las creaciones gráficas, visuales y audiovisuales, así como los sitios de internet, podrá ser utilizado posteriormente previa autorización escrita de la comisión, de las organizaciones proponentes interesadas y de los estados miembros que contribuyan a la financiación del programa, teniendo en cuenta los derechos de los contratantes derivados del derecho nacional por el que se rige el contrato.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam