Şunu aradınız:: kotdeformiteter (İsveççe - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İtalyanca

Bilgi

İsveççe

antalet tidigare kotdeformiteter var lågt.

İtalyanca

il numero di deformazioni vertebrali patologiche era basso.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

flera objektiva metoder för bedömning av kotornas morfologi används men man måste observera att det för närvarande inte finns någon gyllene standard för hur man definierar en kotfraktur och vissa morfometriska metoder kan överskatta kotdeformiteter.

İtalyanca

sono utilizzati diversi metodi obiettivi di valutazione della morfologia vertebrale, ma va osservato che attualmente non disponiamo di uno standard universalmente accettato per definire una frattura vertebrale e alcune metodologie morfometriche possono sovrastimare le deformità vertebrali.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

lateral röntgen av bröst- och ländkotor används för att upptäcka kotdeformiteter som orsakats av osteoporos. dessa kan manifestera sig som bikonkavitet (förlust av höjd på mitten), kilformad deformitet (höjdförlust fram eller bak) eller kompressionsfrakturer, där man har höjdförlust över hela kotan.

İtalyanca

le radiografie laterali della colonna dorsale e lombare servono ad individuare quelle deformazioni della colonna vertebrale dovute ad osteoporosi, che possono manifestarsi con deformazione a lente biconcava (riduzione di altezza nella porzione mediana), deformazione a cuneo (riduzione dell'altezza a livello anteriore o posteriore) e fratture da compressione o schiacciamento, in cui la riduzione di altezza riguarda l'intero corpo della vertebra.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

när det gavs i olika doser till kvinnor som lider av osteoporos och varav 20 % hade kotdeformiteter, minskade det avsevärt incidensen av nya kotdeformiteter efter 3 år (liberman et al., 1995).

İtalyanca

somministrato a dosi differenti a donne affette da osteoporosi, il 20% delle quali presentava deformazioni vertebrali patologiche, ha ridotto significativamente l'incidenza delle nuove deformazioni vertebrali a distanza di 3 anni (liberman et al, 1995).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

efter 4,3 år hade 28,4 % av kvinnorna i kalciumgruppen och 32,3 % av de som ingick i placebogruppen nya kotdeformiteter (icke-signifikant skillnad).

İtalyanca

a distanza di 4,3 anni, il 28,4% delle donne cui era stato somministrato il calcio e il 32,3% di quelle nel gruppo placebo sono andate incontro a nuove deformazioni vertebrali (differenza non significativa).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

av de patienter som slutförde studien utvecklade 7 av 40 i placebogruppen (17,5 %) mot 5 av 124 som behandlades med kalcitonin (4 %) nya kotdeformiteter efter 2 år (p=0,006).

İtalyanca

tra le pazienti che hanno completato l'esperimento, 7 delle 40 nel gruppo placebo (17,5%) contro 5 delle 124 trattate con calcitonina (4%) hanno sviluppato nuove deformazioni vertebrali dopo due anni (p=0,q06).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam