Şunu aradınız:: 2012 (İsveççe - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Arapça

Bilgi

İsveççe

2012

Arapça

ملحق:2012

Son Güncelleme: 2014-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

yasmine bouchène, algiers, december 2012.

Arapça

ياسمين بوشين - الجزائر - كانون الأول - ديسمبر 2012.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

intjänandeperiod 2012-10-01-2012-10-31

Arapça

الفترة 2012-10-01-2012-10-31

Son Güncelleme: 2013-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

cyklonen giovanna drog in över madagascar den 3 februari, 2012.

Arapça

ضرب إعصار جيوفانا بر مدغشقر يوم 13 من فبراير/شباط، 2012.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

int jdnandeperiod 2012-09-01-2012-09-30

Arapça

الباحث jdnandeperiod 2012-09-01-2012-09-30

Son Güncelleme: 2013-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

int jdnandeperiod 2012-09-01-2012-09-30

Arapça

الباحث المدة 2012-09-01-2012-09-30

Son Güncelleme: 2013-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

int jdnandeperiod 2012-09-01-2012-09-30

Arapça

المدة 2012-09-01-2012-09-30

Son Güncelleme: 2013-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

den 12 maj 2012, organiserades återigen sammankomster i hela spanien och världen över.

Arapça

في الثاني عشر من مايو/أيار 2012، نظمت المظاهرات مرة أخري في أسبانيا وعلي مستوي عالمي.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

hon skrev om sitt första besök i rinkeby i ett blogginlägg den 6 april 2012.

Arapça

كتبت عنزيارتها لرينكبي للمرة الأولى في منشور مدونتها في 6 أبريل/ نيسان، 2012.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

sedan den 30 mars 2012 har unesco vädjat till världen att skydda syriens monument.

Arapça

وعلى يوتيوب، تعرض مقاطع الفيديو مقدار الدمار الحادث في بعض المواقع الأثرية، وهنا تعرض عينة مما حدث:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

ett historiskt slut på en valperiod full av spänningar ägde rum i senegal den 25 mars, 2012.

Arapça

نهاية تاريخية لفترة انتخابات عصيبة جرت في السنغال يوم 25 من مارس/ آذار، 2012.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

för mer bakgrund till sammanhanget runt bilderna, se global voices specialbevakning egypten 2011/2012.

Arapça

لمزيد حول الثورة ومزيد من الصور، تابعوا تغطيتنا الخاصة للثورة المصرية.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

många medborgare är förbryllade över varför en kupp iscensatts strax före ett redan planerat val den 29 april 2012 och det finns många teorier.

Arapça

احتار العديد من المواطنين حول سبب قيام انقلاب بهذه السرعة قبل انتخابات سبق وحدد موعدها في التاسع والعشرين من أبريل/نيسان،2012، ظهر العديد من النظريات حول ذلك.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

År 2012, förklarade indonesiens nationella kommission för mänskliga rättigheter att armén begått grova brott mot de mänskliga rättigheterna 1965.

Arapça

في عام 2012، أعلنت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في إندونيسيا أن قوات الجيش قد ارتكبت انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان عام 1965.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

hur och varför existerar slaveriet fortfarande år 2012? här följer några av anledningarna: regeringen gör lite för att motarbeta det

Arapça

كيف ولماذا ما تزال تجارة الرق موجودة في 2012؟ إليكم بعض الأجوبة، لا تفعل الحكومة الكثير لمكافحتها.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

inkomstdeklaration 1 2012

Arapça

ضريبة الدخل بإرجاع 1 في عام 2012

Son Güncelleme: 2013-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

fredens vänner fortsätter att gilla facebook-sidan som startades den 19 mars, 2012, av israeliska pushpin mehina (också känd som ronny), som berättar för iranier att "israeler älskar er och vill inte bomba ert land" .

Arapça

يزداد التحاق المدافعين عن السلام يوما عن يوم بالصفحة التي أنشأها على فيسبوك الإسرائيلي بوشبان مهينا (أكا روني) في 19 مارس / أذار 2012، والذي تقول رسالته: أن الإسرائيليون يحبونكم ولن يقصفوا بلادكم.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

sedan mars 2012 har loveless lagt ut foton från sina resor till afghanistan på twitter, med hjälp av den egna hashtaggen #theafghanistanyouneversee . i ett samtal med global voices om hashtaggen förklarade loveless:

Arapça

قال عدد كبير من مستخدمي تويتر أن هذا الوسم هو أفضل استخدام لخاصية الوسوم على تويتر، على الإطلاق، وأنا حاليا في مفاوضات حول إنتاج كتاب يعتمد على هذا الوسم بعد أن عبر عدد كبير من المستخدمين عن رغبتهم في شراء مثل هذا الكتاب.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

den tyska aktivistgruppen "zentrum für politische schönheit" ("centrum för politisk skönhet") lanserade den 21 maj 2012 en högst omtalad kampanj för att förhindra försäljningen av tysktillverkade stridsvagnar till saudiarabien.

Arapça

أطلقت مجموعة الفنانين الألمان الناشطين "مركز الجمال السياسي" حملة أثارت الجدل في الواحد والعشرين من مايو/أيار، لتوقف صفقة لبيع دبابات ألمانية الصنع للمملكة العربية السعودية.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

den egyptisk-amerikanska kolumnisten mona eltahawy har ännu en gång orsakat kontrovers med en artikel, i månadstidningen foreign policy den 23 april 2012, benämnd "why do they hate us?" ("varför hatar de oss?") om diskriminering mot kvinnor i mellanöstern.

Arapça

أثارت الكاتبة المصرية الأمريكية، منى الطحاوي، مرة أخرى، جدلا بمقالها الذي نشر في مجلة فورين بوليسي (السياسة الخارجية) بتاريخ 23 أبريل / نيسان 2012، تحت عنوان "لماذا يكرهوننا؟" حول التمييز ضد المرأة في منطقة الشرق الأوسط.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam