Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ansiktsförlamning
kasvohermohalvaus
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
koma, konvulsioner, ansiktsförlamning
kooma, kouristukset, kasvohalvaus
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
multipel skleros, ansiktsförlamning
ms- tauti, kasvohalvaus
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ansiktsförlamning, neuropatier, mononeuropatier
kasvohalvaus, neuropatiat, mononeuropatiat
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ansiktsförlamning, neuropatier (inklusive mononeuropatier)
kasvohalvaus, neuropatiat (mukaan lukien mononeuropatiat)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
centrala och perifera nervsystemet mindre vanlig: yrsel, ansiktsförlamning
hermosto melko harvinainen:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
patienter med ansiktsförlamning återhämtar sig oftast inom ett par veckor utan någon särskild behandling.
useimmiten potilaat, joilla on ollut kasvohalvaus toipuvat muutamassa viikossa ilman erityistä hoitoa.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
partiell ansiktsförlamning, tillfällig blindhet, dreglande... blödande munhåla, erektionsproblem... okontrollerbara gaser.
osittaista kasvolihasten halvaantumista, väliaikaista sokeutta, kuolausta - verta vuotavia ikeniä, erektiohäiriöitä - hallitsemattomia ilmavaivoja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koma (en djup förlängd medvetslöshet), kramper, ansiktsförlamning (svaghet i ansiktsmuskeln) Ögon:
kooma (syvä, pitkittynyt tajuttomuustila), kouristukset, kasvohalvaus (kalvolihasten heikkous) silmäoireet:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tecken på ansiktsförlamning (såsom svaga ansiktsmuskler och dregling), vanligtvis i en sida av ansiktet som möjligtvis föregås av smärta vid örat.
kasvohalvauksen merkkejä yleensä kasvojen toisella puolella (kuten kasvolihasten voimattomuutta ja kuolaamista), jota on mahdollisesti edeltänyt kipu korvan alueella.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centrala och perifera nervsystemet medvetandeförlust, epilepsi, petit mal mindre vanlig epilepsi, krampanfall, ansiktsförlamning, polyneuropati, areflexi andningsvägar, bröstkorg och mediastinum
tajunnanmenetys, epilepsia, petit mal - epilepsia, kouristus, kasvohalvaus, polyneuropatia, arefleksia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
yrsel, minnesförlust, ataxi, encefalopati, ansiktsförlamning, hypertoni, neuropati, perifer neurit, somnolens, tremor, smakförändringar, migrän, extrapyramidalt syndrom
huimaus, muistinmenetys, ataksia, enkefalopatia, kasvohalvaus, hypertensio, neuropatia, perifeerinen neuriitti, uneliaisuus, vapina, makuaistin muutokset, migreeni, ekstrapyramidaalioireet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
365 följande biverkningar har dessutom rapporterats för viraferonpeg: ansiktsförlamning (svaghet och förslappning av ena ansiktshalvan) och allvarliga allergiska reaktioner såsom angioödem (en allergisk hudsjukdom som kännetecknas av fläckar av avgränsad svullnad som omfattar huden och dess subkutana lager, slemhinnorna och ibland inre organ), toxisk överhudsavlossning/ stevens johnsons syndrom/ erythema multiforma (ett spektrum av hudutslag av varierande svårighetsgrad inklusive död, som kan vara förenade med blåsor i munnen, näsan, ögonen och andra slemhinnor och vävnadsdöd av drabbade hudpartier), maniska tillstånd (överdriven eller ogrundad entusiasm), bipolära sjukdomar (humörförändringar som kännetecknas av växlingar mellan nedstämdhet och upprymdhet), hjärtsäcksutgjutning (vätskeansamling som utvecklas mellan hjärtsäcken och själva hjärtat), perikardit (inflammation i hjärtsäcken).
lisäksi viraferonpegin käytön yhteydessä on raportoitu seuraavia haittavaikutuksia: kasvohalvaus (kasvojen toisen puolen voimattomuus ja roikkuminen) sekä vakavia allergisia reaktioita kuten angioedeema (allerginen ihosairaus, jolle on tunnusomaista laikukas paikallinen turvotus iholla ja ihonalaisessa kerroksessa, limakalvoilla ja joskus sisäelimissä), toksinen epidermaalinen 356 nekrolyysi/ stevens- johnsonin oireyhtymä/ erythema multiforme (kirjo ihottumia, joiden vaikeusaste vaihtelee kuolemaan asti ja joihin saattaa liittyä rakkuloita suussa, nenässä, silmissä ja muilla limakalvoilla sekä nahanlähtöä taudin vaivaamalla ihoalueella), mania (liiallinen tai yletön toimeliaisuus), kaksisuuntaiset mielialahäiriöt (mielialahäiriöitä, joille on tunnusomaista vuoroittain esiintyvät alakuloisuus - ja kiihtyneisyysvaiheet), perikardiaalinen effuusio (nesteen kerääntyminen sydänpussin (sydäntä ympäröivä kalvo) ja sydämen välille), sydänpussitulehdus (tulehdus sydäntä ympäröivässä kalvossa).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite: