Google'a Sor

Şunu aradınız:: påbörjas (İsveççe - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Lehçe

Bilgi

İsveççe

Visa när kommande händelser påbörjas

Lehçe

Pokaż nadchodzące zdarzenia rozpoczynające się

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Akut behandling ska påbörjas omedelbart.

Lehçe

Należy podjąć niezbędne działania ratunkowe.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Akut behandling ska påbörjas omedelbart.

Lehçe

Należy niezwłocznie rozpocząć leczenie doraźne w warunkach szpitalnych.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

påbörjas igen 48 timmar postoperativt.

Lehçe

podawać fondaparynuksu w czasie 24 godzin poprzedzających zabieg operacyjny i rozpocząć jego ponowne podawanie po upływie 48 godzin po zabiegu. t le

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

Provsekvensen påbörjas (se 4.1).

Lehçe

Sekwencja testowa rozpoczyna się (patrz sekcja 4.1).

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Behandling med paroxetin kan påbörjas:

Lehçe

Leczenie paroksetyną może być rozpoczęte:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

f) datum då lagringsperioden påbörjas,

Lehçe

f) pierwszy dzień okresu składowania;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

Behandling med ribavirin får inte påbörjas

Lehçe

Nie wolno rozpoczynać leczenia produktem Ribavirin Teva

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

Så här påbörjas behandling med Rigevidon

Lehçe

W jaki sposób należy rozpoczynać stosowanie preparatu Rigevidon U kobiet, które nie stosowały antykoncepcji hormonalnej w ostatnim miesiącu.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

Kontraktet undertecknas och projektet påbörjas.

Lehçe

Podpisanie kontraktu i rozpoczęcie projektu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

äl åter påbörjas med en reducerad dos.

Lehçe

4. 2 Dawkowanie i sposób podawania o

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

äl åter påbörjas med en reducerad dos.

Lehçe

Oznaczanie stężenia żelaza o

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

äl åter påbörjas med en reducerad dos.

Lehçe

sz ostrożności, takie jak ścisła obserwacja i kontrola ciśnienia krwi.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

det tullkontor, där en gemenskapstransitering påbörjas,

Lehçe

urząd celny, w którym rozpoczynają się czynności tranzytu wspólnotowego;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

Behandling med Tandemact skall inte påbörjas

Lehçe

Nie należy

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

Datum och tidpunkt då lossning påbörjas:

Lehçe

Data i godzina rozpoczecia rozladunku:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

Etapp 1 skulle kunna påbörjas 2006.

Lehçe

Realizację etapu pierwszego można by rozpocząć w 2006 r.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

infektion före behandling med Trudexa påbörjas.

Lehçe

Nosicieli HBV, którzy od

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

Behandling med Rebetol får inte påbörjas förrän

Lehçe

Nie wolno rozpoczynać leczenia preparatem Rebetol do

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İsveççe

Studier; bygg- och anläggningsarbeten påbörjas före 2020

Lehçe

prace studyjne; roboty rozpoczną się przed 2020 r.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam