Google'a Sor

Şunu aradınız:: dimer (İsveççe - Letonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Letonca

Bilgi

İsveççe

13-dokosensyra, (Z)-, dimer

Letonca

13-dokozēnskābe, (Z)-, dimērs

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

9,12-oktadekadiensyra (Z,Z)-, dimer

Letonca

9,12-oktadekadiēnskābe (Z, Z)-, dimērs

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

9,12-oktadekadiensyra-(Z,Z)-, dimer, aluminiumsalt

Letonca

9,12-oktadekadiēnskābe (Z,Z)-, dimērs, alumīnija sāls

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Enstaka fall av koagulationsrubbningar såsom ökad D- dimer och konsumtionskoagulopati har rapporterats.

Letonca

Dažos gadījumos ziņots par koagulopātiskiem traucējumiem, piemēram, palielinātu D- dimēru līmeni un patēriņa koagulopātiju.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

f) Under E 477 skall uppgiften om dimer och trimer av propan-1,2-diol ersättas med följande:

Letonca

f) pie koda E 477 ierakstu, kas attiecas uz propān-1,2-diola dimēru un trimēru, aizstāj ar šo:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Xigris gav en snabbare nedgång i trombotiska markörer som D- dimer, protrombin F1. 2 och trombin - antitrombinnivåerna och en snabbare ökning av Protein C och antitrombinnivåerna.

Letonca

Xigris izraisīja straujāku trombozes marķieru, piemēram, D dimēra, protrombīna F1. 2 un trombīna- antitrombīna, līmeņa pazemināšanos un straujāku C olbaltuma un antitrombīna līmeņa paaugstināšanos.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Vi talade om inredning när vi åt dim sum.

Letonca

Mūs saveda kopā pildīto klimpu ēšana un lieliska telpas izjūta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Kommer du till Dim Sum?

Letonca

Nāksi ēst ķīniešu ēdienu?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Bondad duk med dim. ca 0,60 m × 0,96 m, på ena sidan överdragen med en blandning av örtkryddor (rosmarin 30 %, oregano 15 %, salvia 15 %, basilika 20 %, timjan 20 %).

Letonca

Neausta auduma loksne, kuras izmērs ir 0,60 m × 0,96 m, kas no vienas puses pārklāta ar aromātisku garšaugu maisījumu (rozmarīns 30 %, oregano 15 %, salvija 15 %, baziliks 20 %, timiāns 20 %).

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Stavros DIMAS

Letonca

Stavros DIMAS,

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İsveççe

Stavros DIMAS

Letonca

Stavros DIMAS kungs,

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İsveççe

Stavros Dimas

Letonca

Komisijas loceklis

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

9,12-oktadekadienamid, dimer, N,N'-bis(3-etyldimetylammoniopropyl)-, etylsulfat (salt) (1:2)

Letonca

9,12-oktadekadiēnamīds, dimērs, N,N'-bis(3-etildimetilamoniopropil)-, etilsulfāts (sāls) (1:2)

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

9-12-oktadekadien-1-ol, (9Z, 12Z)-, dimer, polymer med 5-isocyanato-1-(isocyanatometyl)-1,3,3-trimetylcyklohexan

Letonca

9-12-oktadekadiēn-1-ols, (9Z, 12Z)-, dimēra polimērs ar 5-izocianāto-1-(izocianātometil)-1,3,3-trimetilcikloheksānu

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

9,12-oktadekadiensyra (Z,Z)-, dimer, föreningar med N-[3-(dimetylamino)propyl]dokosanamid (1:2)

Letonca

9,12-oktadekadiēnskābe (Z,Z)-, dimērs, savienojumi ar N-[3-(dimetilamino)propil]dokozānamīdu (1:2)

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Beträffande de ämnen som avses i bilagan under E 477 får medlemsstaterna fram till den 31 december 1984 för användning i livsmedel godkänna en produkt som innehåller högst 4 % dimer och trimer av propan-1,2-diol."

Letonca

Attiecībā uz vielām, kas pielikumā minētas ar kodu E 477, dalībvalstis līdz 1984. gada 31. decembrim var atļaut pārtikas produktos izmantot vielu, kuras sastāvā ir ne vairāk kā 4 % propān-1,2-diola dimēru un trimēru."

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

DIMA översände i början av juni en ”lägesrapport” till kommissionen där man förklarar att dessa siffror, som jämförs med det globala genomsnittet, är relevanta kriterier för att bedöma hur ett land uppfyller kraven i fråga om invandring och för att besluta om en medlemsstat kan komma i åtnjutande av i princip automatiskt eVisa. ”Lägesrapporten” innehåller en bilaga med en statistisk tabell för referensperioderna 2003–2004, 2004–2005 och andra hälften av 2005.

Letonca

DIMA jūnija sākumā nosūtīja Komisijai „ Progress Report ” (progresa ziņojums), kurā izskaidrots, ka šie rādītāji un to salīdzinājums ar vispārējiem vidējiem rādītājiem ir pamatoti kritēriji, kas palīdz novērtēt, kā tiek pildītas prasības imigrācijas jomā, un palīdz nolemt, vai kāda dalībvalsts atbilst vienkāršota vīzas izdošanas mehānisma prasībām. Progresa ziņojumam ir pievienota statistikas tabula par šiem trim rādītājiem, kas konstatēti trijos atsauces periodos — 2003.–2004., 2004.–2005. un 2005. gada otrā puse.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

DIMA noterar emellertid att detta endast kan ske på villkor att man i samarbete med Tjeckien kan lösa ett visst antal kvarstående problem.

Letonca

DIMA tomēr atzīmē, ka šis paplašinājums atkarīgs no tā, vai ar Čehiju tiks atrisināti vairāki vēl neatrisināti jautājumi;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

När det gäller problemets omfattning måste kommissionen emellertid konstatera att de elektroniska ansökningsformulär för eVisa som tillhandahålls av DIMA ( Department of Immigration and Multicultural Affairs ) innehåller en särskild rubrik om medborgarskap där den viseringssökande skall ange om han är medborgare i det land som utfärdat passet och, om så inte är fallet, ange sitt medborgarskap.

Letonca

Runājot par nozīmi, kāda ir šai nespējai atšķirt dokumentus, Komisijai tomēr ir jākonstatē, ka elektroniskās vīzas pieteikumu veidlapās, ko tiešsaistē ievietojis DIMA ( Department of Immigration and Multicultural Affairs ), ir paredzēta īpaša nodaļa par pilsonību, kurā vīzas prasītājam lūdz norādīt, vai viņš ir tās valsts pilsonis, kas izdevusi pasi, un pretējā gadījumā norādīt savu pilsonības statusu.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

3. Europaparlamentet välkomnar dels kommissionens initiativ att föreslå ett strategiskt tillvägagångssätt för att medfinansiera Natura 2000, dels kommissionsledamot Dimas uttalande vid den internationella konferensen om biologisk mångfald, vetenskap och styrning den 24 januari 2005 i Paris.

Letonca

3. izsaka atzinību par Komisijas iniciatīvu ierosināt stratēģisku pieeju līdzfinansēt Natura 2000 un komisāra S. Dimas paziņojumu 2005. gada 24. janvārī Parīzē notikušajā starptautiskajā konferencē "Bioloģiskā daudzveidība, zinātne un pārvaldība";

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam