Şunu aradınız:: heltäckande (İsveççe - Norveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Norveççe

Bilgi

İsveççe

heltäckande vård

Norveççe

helhetlig helsetjeneste

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

heltäckande vård

Norveççe

helhetlig helsevern

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

heltäckande produktsupport

Norveççe

full brukerstøtte

Son Güncelleme: 2013-04-25
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

İsveççe

heltäckande tandvård

Norveççe

helhetlig tannhelsetjeneste

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

heltäckande tandvård

Norveççe

helhetlig tannhelsevern

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

heltäckande produktsupport

Norveççe

tastatur med tommelstyring

Son Güncelleme: 2011-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

2 års garanti och heltäckande produktsupport

Norveççe

2 års garanti og full brukerstøtte

Son Güncelleme: 2010-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

du får en heltäckande ljudupplevelse och hör fienderna innan de ser dig.

Norveççe

det gir et detaljert lydbilde, slik at du kan høre fiendene dine før de ser deg.

Son Güncelleme: 2013-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

heltäckande ljud i litet format som passar perfekt för bärbara datorer.

Norveççe

du får førsteklasses lyd i en liten innpakning, som er perfekt for den bærbare datamaskinen.

Son Güncelleme: 2013-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

Återintegrering i samhället är ett erkänt viktigt inslag i heltäckande narkotikastrategier och kan genomföras i

Norveççe

fengselsbaserte tiltak, som har betydning for tilbakefall og gjentakelsesfare, kan sette de innsatte i kontakt med boligkontoret og det sosiale støtteapparatet som

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

med det här kompakta högtalarsystemet får du ett heltäckande ljud utan att ta upp all plats på skrivbordet.

Norveççe

det kompakte høyttaleranlegget gir deg hele lydspekteret, uten å okkupere hele skrivebordet.

Son Güncelleme: 2013-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

sammantaget utgör alla dessa åtgärder ett heltäckande system för minskning av efterfrågan på narkotika.

Norveççe

til sammen utgjør alle disse tiltakene en omfattende strategi for å redusere etterspørselen etter narkotika.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

vår förhoppning är att ni kommer att tycka att denna rapportger en heltäckande översikt över narkotikasituationen i europa.

Norveççe

denne rapporten gir en omfattende oversikt overnarkotikasituasjonen i europa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

i juni fattade den grekiska regeringen ett antalbeslut som syftar till en heltäckande, samlad ochsamordnad narkotikapolitik.

Norveççe

i juni gjordeden greske regjeringen en rekke vedtak med sikte på enholistisk, enhetlig og samordnet narkotikapolitikk.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

ett av de konkreta resultaten av isadora-projektet är en heltäckande utbildningshandbok för hantering av dubbeldiagnos.

Norveççe

isadora har blant annet resultert i en omfattende opplæringsmanual om dobbeltdiagnoser.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

liksom de tidigare rapporterna ger den en heltäckande aktuell bild av den rådande situationen i fråga om narkotikamissbruk i europa.

Norveççe

i likhet med de foregående rapportene gir den en omfattende oppdatering på dagens narkotikasituasjon i europa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

kontakta din lokala handelskammare, eftersom många av dessa erbjuder kurser i hur man utarbetar en heltäckande verksamhetsplan.

Norveççe

forhør deg med ditt lokale næringsråd. de har kanskje kurs om hvordan man lager en god forretningsplan.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

i miljösignaler 2001 framhålls vissa frågor särskilt; det är inte meningen att varje rapport i serienskall vara heltäckande.

Norveççe

rapporten setter søkelys på utvalgte problemområder, og den enkelte rapport i serien er ikkement å være komplett.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

numera har man dock i allt större utsträckning börjat använda heltäckande lokalsamhällesbaserade metoder där alkohol och tobak behandlas på liknande sätt som narkotika.

Norveççe

vi ser imidlertid stadig flere eksempler på helhetlige tilnærminger med utgangspunkt i lokalmiljøet, der alkohol og tobakk behandles på lik linje med illegale rusmidler.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

det bakgrundsdokument som kommissionen låtit utarbeta till stöd för sin rapport ger en heltäckande europeisk bild av politiken och åtgärderna för att minska skadeverkningarna.

Norveççe

bakgrunnsdokumentasjonen til støtte for kommisjonens rapport gir et omfattende europeisk bilde av retningslinjer og tiltak for skadereduksjon.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam