Google'a Sor

Şunu aradınız:: 90 gg fm df (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

30 gg fm

İngilizce

30 days fm

Son Güncelleme: 2017-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

C: da 1 a 90 gg.

İngilizce

C: 1 to 90 days

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Affari, Invito 90 gg, valido da 1 a 5

İngilizce

Business, Invitation 90 days, validity

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Nuova autorizzazione: superare 90 gg, per periodo di 180, spazio Schengen;

İngilizce

New authorisation: over 90 days within a 180-day period, Schengen Area;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Dopo 90 gg. di inabilità viene erogata una pensione settimanale differenziata a seconda del grado di perdita della capacità di lavoro.

İngilizce

After 90 days of incapacity, a weekly pension is paid based on the degree of loss of faculty.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

1.10 Il CESE ritiene più consono il criterio di costituzione delle scorte per 90 gg di consumo e non quello che prevede scorte per 70 gg di importazioni nette.

İngilizce

1.10 The EESC believes that an obligation to hold stocks corresponding to 90 days of consumption would be more appropriate than an obligation to hold stocks corresponding to 70 days of net imports.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Il CESE ritiene più consono il criterio di costituzione di scorte per 70 gg. di consumo che non quello che prevede scorte per 90 gg. di importazioni nette.

İngilizce

The EESC believes that an obligation to hold stocks corresponding to 70 days of consumption would be more appropriate than an obligation to hold stocks corresponding to 90 days of net imports.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Al momento non abbiamo situazioni “importanti” oltre i 90 gg ed inoltre il totale delle imposte anticipate che può essere convertito in credito d’imposta è limitato ad un ammontare non eccedente il 20% del valore nominale dei crediti ceduti.

İngilizce

The condition to be able to convert the DTA into a tax credit is that the credits (subject to verification that the transfer is not prohibited by the contract) that have expired more than 90 days beyond the original deadline are transferred.

Son Güncelleme: 2020-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

introduzione di un nuovo tipo di visto - visto di circolazione - che consente ai viaggiatori legittimi di spostarsi all'interno dello spazio Schengen per un periodo massimo di 1 anno (max 90 gg. nell'arco di 180 gg. nel medesimo Stato membro).

İngilizce

the introduction of a new type of visa - a touring visa - that allows legitimate visitors to move around within the Schengen area for a maximum period of one year (for a maximum of 90 days within a 180-day period within the same Member State).

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

5.3 Il CESE appoggia l'introduzione del visto di circolazione come strumento giuridico che autorizza, secondo criteri di razionalità, persone che - con ragioni rispettabili e legittime – chiedano di stare più di 90 gg. nello spazio Schengen in più Stati membri nell'arco di 180 gg. senza eccedere i 90 gg. in uno stesso paese.

İngilizce

5.3 The EESC supports the introduction of touring visas as legal instruments which, on the basis of rational criteria, authorise people with bona fide and legitimate reasons, who request to stay in the Schengen area for more than 90 days, visiting various Member States, in a 180-day period, without exceeding 90 days in a single Member State.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Il numero di potenziali visitatori, con ragione legittima, per soffermarsi più di 90 gg., su un periodo di 180, senza l'intenzione di risiedere in uno degli Stati Schengen per un periodo più lungo è destinato ad aumentare.

İngilizce

The number of potential legitimate visitors, staying over 90 days in a 180 day period without the intention of taking up residence in one of the Schengen states for a longer period is set to increase.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

5.3 Il CESE appoggia l'introduzione del visto di circolazione come strumento giuridico che autorizza, secondo criteri di razionalità, persone che - con ragioni rispettabili e legittime – chiedano di stare più di 90 gg. nell'AS in più Stati membri nell'arco di 180 gg. senza eccedere i 90 gg. in uno stesso paese.

İngilizce

5.3 The EESC supports the introduction of touring visas as legal instruments which, on the basis of rational criteria, authorise people with bona fide and legitimate reasons, who request to stay in the Schengen area for more than 90 days, visiting various Member States, in a 180-day period, without exceeding 90 days in a single Member State.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

4.6 Anche i richiedenti di paesi terzi, con ragioni legittime per soggiorni superiori a tale limite - quali gli artisti, imprenditori, professori, ricercatori, studenti, pensionati che desiderino rimanere nell'AS durante un periodo superiore a 90 gg, senza restare per più di 90 nello stesso paese dovrebbero poterlo fare nella salvaguardia di elevati livelli di sicurezza.

İngilizce

4.6 Third country applicants with legitimate reasons for staying longer, such as artists, entrepreneurs, teachers, researchers, students or pensioners wishing to stay in the Schengen area for a period greater than 90 days, without staying for more than 90 days in the same country should also be able to do so with assurances of high levels of security.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

4.5 Il CESE sottolinea l'importanza, per promuovere la crescita economica e la creazione di posti di lavoro, dei benefici economici che derivano dalla facilitazione dei viaggi a fini legittimi, in un quadro giuridico chiaro, non solo per i soggiorni fino a 90 gg., per ogni periodo di 180 gg., ma anche per i richiedenti di paesi terzi, con ragioni legittime per soggiorni superiori a tale limite – quali gli artisti, imprenditori, professori, ricercatori, studenti, pensionati che desiderino rimanere nell'Area Schengen durante un periodo superiore a 90 gg., senza restare per più di 90 nello stesso paese.

İngilizce

4.5 The EESC would stress the economic benefits in terms of boosting growth and generating jobs that arise from facilitating legitimate travel, within a clear legal framework, not only for stays of up to 90 days in any 180-day period, but also for third country applicants with legitimate reasons for staying longer, such as artists, entrepreneurs, teachers, researchers, students or pensioners wishing to stay in the Schengen area for a period greater than 90 days, without staying for more than 90 days in the same country.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

4.5 Il CESE sottolinea l'importanza, per promuovere la crescita economica e la creazione di posti di lavoro, dei benefici economici che derivano dalla facilitazione dei viaggi a fini legittimi, in un quadro giuridico chiaro, non solo per i soggiorni fino a 90 gg., per ogni periodo di 180 gg.

İngilizce

4.5 The EESC would stress the economic benefits in terms of boosting growth and generating jobs that arise from facilitating legitimate travel, within a clear legal framework, not only for stays of up to 90 days in any 180-day period.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam