Şunu aradınız:: ad ogni effetto e conseguenza di legge (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ad ogni effetto e conseguenza di legge

İngilizce

to all intents and legal consequences

Son Güncelleme: 2015-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

titolare dei trattamenti è ad ogni effetto di legge la provincia di milano - via vivaio 1 - 20122 milano.

İngilizce

for all legal purposes, data processing is handled by the province of milan - via vivaio 1 - 20122 milan.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il socio onorario è equiparato ad ogni effetto di legge al socio ordinario, acquisendone parità di diritti e doveri.

İngilizce

the honorary associate? equiparato to every effect of law to the ordinary associate, acquiring of parit?i straight and duties.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il medico starà attento ad ogni effetto sul sistema immunitario e lo tratterà se necessario.

İngilizce

your doctor will watch out for any effects on your immune system and treat them if necessary.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sono trattati in conseguenza di obblighi contrattuali o di legge o per migliorare la gestione dei rapporti commerciali;

İngilizce

the information is processed as a consequence of contractual or legal obligations or for better management of business relations;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la chiusura degli stabilimenti e il licenziamento dei lavoratori sono la conseguenza di obblighi di legge che vigono in belgio e nell' unione europea.

İngilizce

closures and redundancies must respect the legal obligations which apply in belgium and the european union.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

valutazione delle possibili conseguenze di ogni effetto negativo;

İngilizce

evaluation of the potential consequences of each adverse effect;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ad ogni modo, l'iter del disegno di legge potrebbe anche chiudersi prima delle prossime elezioni di settembre 2013.

İngilizce

however, the passage of the bill could also be closed before the next election in september 2013.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ad ogni modo, l'iter del disegno di legge potrebbe anche chiudersi prima delle prossime elezioni di settembre 2013.

İngilizce

however, the passage of the bill could also be closed before the next election in september 2013. comments

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma le conseguenze di legge non possono tradursi in sanzioni spropositate.

İngilizce

however, the sanctions must not be disproportionately severe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

insieme causa e conseguenza di violazioni dei diritti umani, è una condizione che porta ad altre violazioni.

İngilizce

it is both, a cause and consequence of human rights violations, a condition that leads to other violations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non fornisce alcuna garanzia per le informazioni fornite e non è responsabile per qualsiasi causa e conseguenza di eventuali informazioni errate.

İngilizce

gives no warranty of the provided information and is not responsible for any cause and any consequence of wrong information.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

riassunto e conseguenza di complicità, decisione e consapevolezza e forse ancor più importante di essi è un forte equilibrio interiore.

İngilizce

on the other hand, when each of these premises are fully realized by both participants, their mutual desires can be met and a satisfactory play will be realized for both. consequent and reassuming of complicity, decision and consciousness is a strong inner equilibrium.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

natura del conferimento e conseguenze di un eventuale rifiuto

İngilizce

nature of data provision and consequences entailed by any possible refusal to provide data

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

libertà di rilasciare il consenso e conseguenze di rifiuto

İngilizce

your freedom to refuse consent and consequences of refusal

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

libertà di rilasciare il consenso e conseguenze di un rifiuto

İngilizce

freedom to grant consent and the consequences of a refusal

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

l’accesso al parco giochi è consentito solo negli orari stabiliti dalla direzione, ed a bambini accompagnati da maggiorenni, i quali ne sono responsabili ad ogni effetto di legge verso uvala poljana e verso i terzi.

İngilizce

access to the playground is permitted only during the hours established by the campsite, and children should always be accompanied by adults, who are thus responsible for all legal purposes to uvala poljana and third parties.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

horariodebus.com non fornisce alcuna garanzia per le informazioni fornite e non è responsabile per qualsiasi causa e conseguenza di eventuali informazioni errate.

İngilizce

557-0895 horariodebus.com gives no warranty of the provided information and is not responsible for any cause and any consequence of wrong information.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

horariodebus.com non fornisce alcuna garanzia per le informazioni fornite e non è responsabile per qualsiasi causa e conseguenza di eventuali informazioni errate.

İngilizce

07:30 click on the map for additional information. horariodebus.com gives no warranty of the provided information and is not responsible for any cause and any consequence of wrong information.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

palmira horariodebus.com non fornisce alcuna garanzia per le informazioni fornite e non è responsabile per qualsiasi causa e conseguenza di eventuali informazioni errate.

İngilizce

horariodebus.com gives no warranty of the provided information and is not responsible for any cause and any consequence of wrong information.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam