Google'a Sor

Şunu aradınız:: ascoltavo (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Io l'ascoltavo impaziente.

İngilizce

I listened to her impatiently.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ascoltavo. A volte non capivo.

İngilizce

No other is a true vine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ascoltavo con ammirazione queste testimonianze.

İngilizce

I was listening to these accounts with admiration.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ascoltavo questi dischi proprio un paio di giorni fa.

İngilizce

Actually, I was listening to these records a couple of days ago.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ascoltavo un sacco di pop e rock inglse quando ero giovane.

İngilizce

I used to listen to a lot of pop and rock music in English when I was young.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Io stavo lì seduto come inchiodato, guardavo, ascoltavo e aspettavo.

İngilizce

God was speaking to me by means of that man. I was sitting there, frozen… I was just watching, listening, and waiting...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Dottor Konrad, mentre la ascoltavo mi sono domandato se si trattasse di una questione personale.

İngilizce

Dr Konrad, while you were speaking I asked myself whether it really was a personal statement that you were making.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Ieri ho provato commozione mentre ascoltavo il suo discorso in occasione della consegna del Premio Sacharov.

İngilizce

I was moved yesterday listening to your speech on the occasion of the award of the Sakharov prize.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

La giovane Maria ascoltava, e custodiva tutto nel suo cuore.

İngilizce

The young Mary listened, and she kept all these things in her heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

La gente ascoltava tremando.

İngilizce

The people heard with trembling.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Catalina ascoltava con attenzione.

İngilizce

Catalina listened attentively.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Si attirò la sua attenzione e lui ascoltava e piaciuto.

İngilizce

It caught his eye and he was listening to it and liked it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Mentre ascoltava Adnan, Nathan fu colpito dalla sua calma naturale.

İngilizce

While he listened to Adnan, Nathan was struck by his natural calmness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

20:45 E mentre tutto il popolo ascoltava, disse ai discepoli:

İngilizce

20:45 Then in the audience of all the people he said unto his disciples,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Gesù ascoltava la parola di Satana. Tutte le parole vanno ascoltate.

İngilizce

Jesus listened to the word of Satan. All words must be listened to.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

In quel momento, Sara era dentro la tenda, ed ascoltava la conversazione.

İngilizce

At the time, Sarah was inside the tent, listening to their conversation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ascoltava con attenzione l’opinione di tutti

İngilizce

HE LISTENED WITH ATTENTION TO THE OPINION OF EVERYONE

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Lenin, un pochino in avanti, ascoltava attento, senza alcun segno di noia, d'impazienza o di stanchezza.

İngilizce

Lenin listened attentively, leaning slightly forward, with no sign of boredom, impatience or fatigue, keenly following even details of secondary importance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

E la massa del popolo l’ascoltava con piacere.

İngilizce

The common people heard him gladly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ma Gianmaria non l'ascoltava.

İngilizce

I do not need the job, you understand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam