Google'a Sor

Şunu aradınız:: belotti (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Belotti

İngilizce

Belotti

Son Güncelleme: 2013-10-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Per esempio credo che sentirete presto parlare di Giampiero Belotti.

İngilizce

For instance, I think you'll soon hear speaking about Giampero Belotti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Indirizzo: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Italia

İngilizce

Address: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Italy

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Belotti, Alicia, Galloni, Luciana, & Larramendi, Lucà a. (2016).

İngilizce

Cardarello, Antonio. (2011).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Belotti avviò i lavori, raccogliendo fondi in tutta la valle e ottenendo sostanziose risposte al suo progetto.

İngilizce

Bellotti started on the work, collecting funds throughout the valley and getting substantial response for his project.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

A fine 1998 la Belotti era in forte crisi e tutti davano per spacciata la storica azienda genovese che dal 1947 ha fatto scuola, nei porti di tutto il mondo, realizzando automezzi innovativi destinati alla movimentazione dei container.

İngilizce

By the end of 1998 the Belotti company was in such a crisis that everyone thought it would have to cease its activity: the historic Genoa company had thought in the area of cointainers-handling from 1947, as well as in the world-wide ports sector.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Con questa acquisizione Belotti Handling S.p.A. si qualifica come fornitore di macchine reach-stacker per tutte le future necessità dei porti egiziani.

İngilizce

Thanks to this acquirement, the Belotti Handling Spa is qualified as supplier of Reach-Stacker units for the totality of the Egyptians ports future necessities.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

La Direzione Generale ha delegato P. Mark Tradiff, Consigliere Generale, a ricevere la Promessa definitiva di Aggregazione Definitiva all'Istituto di Gianluca Belotti e Giovanni Tulino.

İngilizce

The General Directorate has delegated Fr. Mark Tardiff, General Councillor, to receive the Final Promise as a member of the Institute to be taken by Gianluca Belotti and Giovanni Tulino.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

La Belotti Handling Spa di Genova si è aggiudicata la gara internazionale per la fornitura ai porti egiziani di Damietta e Port said di otto gru su pneumatici di tipo reach-stacker per la movimentazione di containers, con portata di 45 tonnellate e capacità di stoccaggio in quinta altezza.

İngilizce

The Genoa based Belotti Handling Spa has been awarded a $2 million contract to supply eight reach stackers, for a load capacity up to 45 tons in fifth height, to the ports of Damietta and Port Said.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

L’argentino, peraltro, è anche l’elemento della rosa che ha prodotto più assist vincenti per i suoi compagni: 10. I giocatori – minutaggio alla mano – che hanno rappresentato l’ossatura principale sono il portiere Sorrentino, i difensori Vitiello, Andjelkovic, Lazaar, Gonzalez, Terzi, Daprela, Morganella, i centrocampisti Barreto, Bolzoni, Chocev, Maresca, Rigoni, Jajalo, gli attaccanti Dybala, Vazquez, Belotti.

İngilizce

The players with the most minutes are the goalkeeper Sorrentino; defenders Vitiello, Andjelkovic, Lazaar, Gonzalez, Terzi, Daprela and Morganella; midfielders Barreto, Bolzoni, Chocev, Maresca, Rigoni, Jajalo; and forwards Dybala, Vazquez, Belotti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

La strategia del nuovo management della Belotti Handling Spa è finalizzata ad aggredire un settore, quello dell'acciaio, in cui sono stati fatti grossi investimenti per automatizzare i processi produttivi, ma nulla è ancora stato fatto per ridurre i costi razionalizzando al meglio la movimentazione delle merci.

İngilizce

The strategy of the new Belotti Handling management is to focus on a sector, the steel one, where big investments for the automation of the production processes have been done, but nothing has been found out yet in order to reduce the costs, rationalizing the moving of the goods at the very best. Actually, the revolutionary Belotti units have been put up in order to allow valid yard-saving room while stocking, as well as to earn a very speed handling.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

La trattativa finale, che si è svolta a Port Said in Egitto lo scorso 7 giugno, ha visto l'aggiudicazione a Belotti Handling dell'intero lotto di macchine più le opzioni in virtù del migliore rapporto qualità/prezzo presentato all'azienda genovese e soprattutto per le peculiari caratteristiche che contraddistinguono gli automezzi dell'ultima generazione Belotti.

İngilizce

The final negotiation, which took place in Port Said on the 7th June, has seen the assignment of the entire machinery lot plus the relative options to the Belotti Handling Spa, thanks to the utmost quality-price relationship presented by the Genoa city company, and also because of the peculiar characteristics which underline the whole range of the last Belotti generation motor-vehicles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Con le nostre gru per container mobili (Belotti) gestiamo un piccolo deposito per container. I container vuoti e quelli pieni (fino a 40 tonnellate) possono essere cambiati di posto (da camion a camion) o messi in magazzino.

İngilizce

We run our own high-stacker (Belotti) as well as a small container depot. Loaded and empty containers (up to 40 metric tons) can be handled (truck/truck) and/or stored.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Grazie all'intervento della Merchant Bank milanese Tarolla & Co., specializzata nella ristrutturazione e salvataggio di aziende in stato di crisi pre-fallimentare, oggi Belotti è tornata ad essere leader di settore sia per l'elevata tecnologia apportata a tutti i modelli di serie che per l'innovazione e l'originalità di quelli nuovi.

İngilizce

Thanks to the intervention of the Milan Tarolla & Co. merchant Bank, specialized in the reorganization as well as in the saving of the companies in a bankrupted condition, Belotti is sector-leader again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

All’inizio ci fu semplicemente la determinazione di un parroco. O meglio di una dinastia di parroci: prima don Pietro Belotti, che per quarant’anni, tra il 1692 e il 1732, fu pastore di questo pugno di anime.

İngilizce

In the beginning it was simply the determination of a parish priest. Or better, of a dynasty of parish priests: first, Don Pietro Belotti, who for forty years, between 1692 and 1732, was pastor of this handful of souls.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Nel catalogo dei nostri prodotti troverete i principali pezzi di ricambio per quasi tutti i fabbricanti (Flow, Ingersoll-Rand/KMT, Waterjet Italiana, Belotti, Ridder, Bystronic, Digital Control, Tecnocut, P.T.V., Omax, Waterjet AB, Resato, BarsJet, Trumpf e altri), compresi gli orifizi di taglio ed i focalizzazore per questi sistemi.

İngilizce

In our product catalogue, you will find the most important spare parts for equipment from almost all manufacturers (Flow, Ingersoll-Rand/KMT, Waterjet Italiana, Belotti, Ridder, Bystronic, Digital Control, Tecnocut, P.T.V., Omax, Waterjet AB, Resato, BarsJet, Trumpf and others), including water nozzles and focusing pipes for these systems.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

L'innovativo automezzo, dotato di sofisticati sistemi automatizzati e dal design avveniristico, racchiude 50 anni di esperienza della Belotti nella costruzione di automezzi speciali, il prestigio del design Pininfarina e le tecnologie più avanzate studiate ed elaborate dal dipartimento di robotica dell'ateneo genovese.

İngilizce

The new vehicle is the result of more than 50 years of Belotti experience in the construction of special equipment, the prestige of Pininfarina design and the most advanced know how studied and developed by the University of Robotics in Genoa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Così il successore di Belotti, don Andrea Boldini, decise clamorosamente di fare a meno dei celebri Fantoni e di chiamare al loro posto un suo compaesano, originario della Val Saviore, un’oscura valle che scende dall’Adamello sulla Val Camonica.

İngilizce

Thus Belotti’s successor, Don Andrea Boldini, dramatically decided to do without the famous Fantonis and replace them with his fellow countryman, a native of Val Saviore, a remote valley that slopes down from the Adamello to the Val Camonica.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

L'automezzo ha in dotazione, come tutti quelli della Belotti in produzione da oltre un anno, un modem/gsm di bordo per la tele-assistenza in tempo reale ed ha anche la possibilità di essere interfacciato con il software del cliente per la gestione automatica dell'intera area di stoccaggio.

İngilizce

Beside also this unit, as well all the others in production since one year ago, is including the on-board mounted Modem/GSM system for remote assistance in real time wherever the machine is working (Belotti Patent). It has even the possibility of being interfaced with the Customer software for the automatic management of the entire stacking area.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam