Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ben sostenuto
well supported the time
Son Güncelleme: 2019-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben sostenuto il tempo
well supported the time
Son Güncelleme: 2019-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben conformato e sostenuto.
well-defined and firm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flusso sostenuto
sustained flow rate
Son Güncelleme: 2017-02-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ben sostenuto il tempo precedente
maintain the previous tempo
Son Güncelleme: 2023-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo sciopero dei funzionari, ben organizzato, era sostenuto finanziariamente dalle banche e dalle aziende commerciali.
the strike of government employees was well organised, financed by the banks and commercial establishments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
linea superiore: ben sostenuta.
topline : well sustained.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuttavia si può ottenere ben poco finché permangono delle barriere culturali, ha sostenuto yehuda talmon, presidente del ces israeliano.
however, little could be achieved as long as cultural barriers persisted, said yehuda talmon, president of the israeli esc.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ritengo, infatti, come anche altri hanno già sostenuto, che sarebbe auspicabile un riequilibrio ben maggiore.
indeed, i share the view expressed by previous speakers that more must be done to restore balance. .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
caratteristiche il colore è giallo intenso. il profumo di frutta matura con sottofondo di albicocca, ananas e agrumi. al gusto, il corpo è ben sostenuto da una buona struttura e finisce lungo e persistente
it has an intense yellow colour and an aroma of mature fruit with a trace of apricot, pineapple and citrus. to taste it is full and has a well structured body with a long persistent finish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come se non bastasse, gli immigrati, quasi tutti cattolici, sono ben poco sostenuti spiritualmente.
to crown it all, these immigrants, who are nearly all catholic, have very little spiritual support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecco come fui nello stesso tempo il medico delle anime e il medico dei corpi, utilizzando le mie conoscenze generali e quelle che attingevo in libri di medicina... il signore ha così ben sostenuto il mio zelo che nessuno dei malati passati tra le mie mani è morto.»
so i was doctor to both soul and body, using my general knowledge and the knowledge i had gathered from medical works& the lord backed up my zeal so well that none of the sick i attended to died.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ben maggiori sono i costi sostenuti per le indagini provenienti da altre istituzioni (ad es. ambientali).
there is a much higher burden resulting from surveys that come from other institutions (for example environmental etc.).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
risposta sostenuta
sustained response
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: