Şunu aradınız:: c'e' da dire molto (İtalyanca - İngilizce)

- e' difficile da dire.
- i'm a paranoid person. absolutely.

c'è molto da dire
there's a lot to be said

“e’ difficile da dire.
“it’s difficult to say.

- c'è poco da dire e da fare.
- there is little to say and do. even strawberry tiramisu, as all cream-based cakes, is a calorie bomb.

l.v.: paradossalmente c’è poco da dire, è molto difficile.
it’s very difficult.

non c'è poi molto altro da dire.
there is not much to say on the subject.

da dire per te
for

difficile da dire.
difficult to say.

nulla da dire!
nothing to say!

da dire dal nulla
lot to be said for nowhere

il passaggio da aiutante a guida e da guida a istruttore per loro vuol dire molto.
for them the transition from assistant to help guide to instructor means a lot.

c'è molto da dire, ma hai qualcosa da dare?
there are many things to say, but have you anything to give?

eppure niente da dire
nothing for to say

hanno qualcosa da dire.
have something to say.

e da dire anche che ho mangiato piatti cucinati molto bene, fatti con amore e passione.
and also to say that i've eaten cooked very well, made with love and passion.

su questo piatto non c’è molto da dire.
there isn’t much to say about this dish.

non molto da dire su questo.
not a lot to say about this one.

niente da dire, semplicemente ottimo.
niente da dire, semplicemente ottimo.

pertanto non resta molto da dire.
for that reason there is not very much left to say.

ma mi piacerebbe provare a mostrare che qualcosa c’e da dire anche in questo senso.
but it would be nice to try and show that science can say something on this as well.