Google'a Sor

Şunu aradınız:: energia quasi zero (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Edifici a energia quasi zero

İngilizce

Nearly zero-energy buildings

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

edificio a energia quasi zero

İngilizce

nearly zero energy building

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

Gli edifici a energia quasi zero dovrebbero diventare la norma.

İngilizce

Nearly zero energy buildings should become the norm.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

#Direttiva Europea 2010/31/CE: “Edifici ad energia quasi zero”.

İngilizce

# European Directive 2010/31/EC: "nearly zero-energy buildings."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

E 'stato qui quasi zero comfort (stupendo).

İngilizce

It has been here almost zero comfort (gorgeous).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

Entro il 31 dicembre 2020 tutti gli edifici di nuova costruzione dovranno essere a energia quasi zero.

İngilizce

By 31 December 2020, all new buildings must be nearly zero energy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

Gli Stati membri elaborano piani nazionali destinati ad aumentare il numero di edifici a energia quasi zero.

İngilizce

Member States shall draw up national plans for increasing the number of nearly zero-energy buildings.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Prestazioni costanti: il consumo di energia quasi nullo evita il surriscaldamento del magnete.

İngilizce

Constant performance: Energy consumption close to nil resulting in no heating up of the magnet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Un attitudine di gratitudine riduce il rischio del peccato a quasi zero.

İngilizce

An attitude of gratitude reduces the chance of sin to almost zero.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Per queste innovazioni c’è bisogno però dell’energia, quasi infinita, della gratuità.

İngilizce

What is needed for these innovations, however, is the almost infinite energy of gratuitousness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Impone inoltre loro di provvedere a che entro il 2021 tutti gli edifici nuovi siano del tipo “a energia quasi zero”.

İngilizce

In addition, the Directive requires Member States to ensure that by 2021 all new buildings are so-called nearly zero-energy buildings.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Si tratterà, in particolare, di preparare la manodopera alla costruzione o alla ristrutturazione di "edifici a energia quasi zero".

İngilizce

This is especially the case regarding the preparation of the labour force for the construction of ‘near zero energy buildings’, whether this concerns new or renovated buildings.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Tra le disposizioni più importanti della direttiva su cui stiamo lavorando figura il concetto di "edifici a energia quasi zero”.

İngilizce

Among the more important provisions of the directive we are working on is the concept of 'nearly zero energy buildings'.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Questo implica un'enorme quantità di dedizione e una riserva di energia quasi infinita per la musica.

İngilizce

That takes an extreme amount of dedication and a nearly bottomless reservoir of energy for music.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Nel 2002 il flusso di cassa netto derivante dalle attività operative era quasi zero.

İngilizce

The net cash flow from operating activities was almost zero in 2002.

Son Güncelleme: 2017-02-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

In breve, si tratta di un sistema che produce energia utilizzando nickel ed idrogeno. I costi di produzione dell'energia sono quasi zero.

İngilizce

In short, this is a system that produces energy by using nickel and hydrogen.The energy production costs are almost zero.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Il Recepimento della direttiva Edifici a energia quasi zero sono un’occasione unica di lavoro per l’edilizia sostenibile e la rigenerazione urbana

İngilizce

Transposition of the Directive "nearly zero energy buildings" is a unique opportunity of working for sustainable construction and urban regeneration

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

E 'al 100% integratore naturale con quasi zero rischi per gli effetti collaterali.

İngilizce

It is 100% natural supplement with almost zero risks for side effects.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Edifici Nuovi, quindi EEQZ (Edifici ad Energia Quasi Zero): cosa significa questo dal punto di vista dell’involucro?

İngilizce

New buildings, then EEQZ (Nearly Zero Energy Buildings to): What does this mean from the point of view of the housing?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Blocca oltre il 98 percento dello spam e del phishing con quasi zero falsi positivi.

İngilizce

Block more than 98 percent of spam and phishing attacks with almost zero false positives.

Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam