İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
euro
euro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
controlli di completezza per i dati sulle monete in euro
completeness checks for euro coin data
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
articolo 10 controlli sulle monete in euro non adatte alla circolazione 1.
en article 10 checks of euro coins unfit for circulation 1.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
primo, chi è responsabile della mancanza di controlli nel sistema dell'euro?
firstly, who is responsible for the lack of control in the euro system?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il costo dei controlli sarebbe di circa 0,5 etp o 66 000 euro all'anno.
the cost of the controls would be around 0.5 fte or 66 000€ per year.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controllo sui prezzi durante il passaggio all’euro
price monitoring during the changeover
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i controlli personali non sono pi necessari e l'utilizzo dell'euro auto treno risulta semplice e comodo.
personal controls are dropped so the use of the euro auto bahn becomes simple and convenient.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d controllo dell'energia: 333 milioni di euro;
d eur 333 million for the pursuit of community objectives in the field of energy;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
negoziazione e controllo dell’attuazione del regolamento relativo ai pagamenti transfrontalieri in euro
negotiating and monitoring of the implementation of the regulation on bank cross-border payments in euro
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consulenza a fini di controllo a partire dal 2011: 250 000 euro/anno
monitoring consultancy as from 2011 : 250.000 €/year
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potenziamento del sistema di sorveglianza, ispezione e controllo delle zone di pesca: 286.875 euro,
tepping up surveillance, inspection and checks in the fishing zones: eur 286 875;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tabella 4 – evoluzione del bilancio previsionale specifico del controllo di sicurezzza (migliaia di euro)
table 4 – eso evolution of the specific safeguards budget (in thousands euro)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sarebbe stato disastroso dare avvio all'euro senza un candidato adatto e senza un controllo e un'autorità adeguati.
it would have been a disaster had we launched it without a proper candidate and in circumstances where there was no proper control or authority.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- cauzione: euro 100 (in contanti), rimborsabili dopo il controllo dello stato dell'appartamento.
- deposit: euro 100 per apartment (cash), refundable at the end of the stay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: