Google'a Sor

Şunu aradınız:: fino a tale data, non avremo notizie (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Fino a quando non avremo questo la lotta continua.

İngilizce

Until we will have all this, the struggle continues.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Fino a quella data non avremo alcuna posizione consolidata in seno al Consiglio.

İngilizce

It will not be until that date that we have a consolidated position in the Council.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Sono parimenti abrogati a tale data:

İngilizce

The following are also repealed as from the said date:

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Occorre pertanto fare riferimento a tale data,

İngilizce

This date should be adopted in this Regulation also,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 41
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Fino a tale data il comitato del meccanismo finanziario ha approvato:

İngilizce

By that date, the Financial Mechanism Committee has approved:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

gli elementi di tassazione determinati a tale data,

İngilizce

the items of charge ascertained on that date,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Il presente regolamento deve essere pertanto applicato fino a tale data.

İngilizce

Therefore, this Regulation should apply until that date.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Orbene, a tale data, non era stato recuperato l’intero aiuto.

İngilizce

By that date, the aid had not been recovered in its entirety.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Molto è successo in seguito a tale data.

İngilizce

A great deal has happened since then.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

i tassi di restituzione definitivi applicabili a tale data,

İngilizce

the definitive refund rates applicable on that date,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Fino a tale data, l'impatto dell'invecchiamento della popolazione sarà minimo.

İngilizce

Until that date the impact of population ageing will be less.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Dunque, vedete che è essenziale attenerci a tale data.

İngilizce

You see, therefore, that it is essential that we stick to that date.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Oltre tale data non saranno ammesse altre candidature.

İngilizce

Over this date any other candidates will not be admitted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

A tale data, la ridenominazione del capitale azionario sarà automatica.

İngilizce

On that date share capital redenomination will occur automatically.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Tale data non può essere successiva al 31 dicembre 2015.

İngilizce

That date shall not be later than 31 December 2015.

Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Tale data non può essere posteriore a cinque giorni.

İngilizce

That date may be no more than five days later.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Eventuali reclami effettuati dopo tale data non saranno accettate.

İngilizce

Any claims made after this date will not be accepted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam