Google'a Sor

Şunu aradınız:: ho appena finito di cenare,quì 20:15 (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Aveva appena finito di dire messa.

İngilizce

He had just finished saying mass.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Sandra: Ho appena finito un bebè poco più grande di Oliver.

İngilizce

Sandra: I just finished a larger baby, just slightly larger than Oliver. There are always those "works in progress" dolls that sit around my workroom waiting for something!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Appena finito di fare questo abito crochet.

İngilizce

I just finished making this crochet dress.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Vi scrivo dall’albergo di Foligno, in Umbria, dove ho appena finito di cenare con i miei compagni.

İngilizce

I’m writing to you from our hotel in Foligno in Umbria, where I’ve just had dinner with my team-mates.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ho appena finito di cenare alla colombarola ed ho subito sentito l'esigenza di lasciare un commento!

İngilizce

I just finished dinner at Colombarola and I immediately felt the need to leave a comment!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ho appena finito di sei anni di VWO, è olandese per l\'istruzione pre-u

İngilizce

I have just finished the six years of VWO, it is Dutch for pre-university e

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ho appena finito di leggere questo libro su Andy Kaufman, lui sì che sarebbe cool.

İngilizce

I just read this book on Andy Kaufman, so he would be cool.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Appena finito di vederlo. La qualità è veramente ottima !!!

İngilizce

Thanks alot, it works!!!!! Thankyou very much!!!!!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Grazie per il vostro libro La Battaglia Finale del Diavolo , che ho appena finito di leggere.

İngilizce

Thank you for your book The Devil’s Final Battle which I finished reading.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ho appena finito di studio Laurea ICT presso l\'Asia e l\'Università, Malaysia. Vogl

İngilizce

I just finished study Bachelor Degree ICT at Asia e University, Malaysia. I want to enjoy fir

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

4:19 Aveva appena finito di parlare, quando apparve un reparto che spiava dal monte.

İngilizce

4:19 As Judas was yet speaking these words, there appeared a part of them looking out of the mountain:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Mio marito li ha fotografati quando avevo appena finito di montare i capelli.

İngilizce

My husband photographed them when I had just finished their hair.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ho appena finito il mio studio insegnante-assistente e hanno un sacco di exerience con childeren.

İngilizce

I just finished my study teacher-assistent and have a lot of exerience with childeren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Nel mio paese- ho appena finito di dirlo- sembra che le cose vadano a gonfie vele.

İngilizce

In my country- as I said just now- we seem to have been successful.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

Ho appena finito di vedere il sito per Gary. Non sono d’accordo con un sacco di tue affermazioni.

İngilizce

I just got finished looking at the website for Gary. I disagree with a whole bunch of the comments made.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

AFFITTO ANNUALE e STAGIONALE appartamento in pieno centro appena finito di ristrutturare Rif 161

İngilizce

ANNUAL and SUMMER RENT in the centre of the town, just finished renovating Ref 161

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Ho già preparato i miei bidoni quindi, appena finito di dare una mano, mi preparo per rientrare: un saluto e mi metto in acqua.

İngilizce

My cans are ready, so when I finish helping my friend, I put on my equipment and go into the water.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Johnston aveva appena finito di rispettare una scadenza per la colonna sonora di un film.

İngilizce

Johnston had just met a deadline for a movie soundtrack.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Abbiamo appena finito di mangiare e sto pensando a che cosa dirò in quest'occasione.

İngilizce

We have barely finished eating and I am thinking about what I am going to say on this occasion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

E' tutto! Avete appena finito di configurare il vostro Windows Hider!

İngilizce

Thats it! You have now configured your hider!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam