Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nella stanza non c'era nessuno, ma il camino era acceso.
there was no one in the room, but the fireplace was on.
Son Güncelleme: 2017-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il camino è super comodo.
the cowl is super comfy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il riscaldamento non era acceso quando siamo arrivati.
the heat was not turned on when we arrived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo gustato un'ottima cena nella saletta con il camino acceso.
we enjoyed an excellent dinner in the room with the fireplace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il camino nella camera da letto
the fireplace in the bedroom
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il camino come parte integrante della casa.
the fireplace as a natural part of the home
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
drape finestre, il camino, e le porte.
drape windows, the fireplace, and doors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e scrollate, perché egli era acceso d'ira.
because he was wroth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un unico neo: manca il camino negli alloggi.
a fly in the ointment: no accommodation in the fireplace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a birkenau il camino del crematorio fuma da dieci giorni.
at birkenau, the crematorium chimney has been smoking for ten days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il salone con le sue poltrone, il camino e la libreria.
the sitting room with armchairs, the chimney and bookshelves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il camino bifacciale, per vedere il fuoco in due ambienti separati
the two-sided fireplace, to see the fire in two separate rooms
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noi possiamo completano questo elenco con il camino per lui da tolduso.
we can round out this list with the cowl for him by tolduso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il giorno della sua scelta: una fonduta romantica presso il camino
a romantic fondue-dinner in a day at your choice near the open fire
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i trofei individuali e il camino conferiscono un’atmosfera familiare e intima.
the unique trophies decorating the room and the fireplace make a special, family mood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alcuni appartamenti di alto standard possiedono: il camino, l'aria condizionata.
in some apartments: fireplace, air-conditioning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il camino all'aperto kiva prende il chill out di aria più fresca a giorno.
the outdoor kiva fireplace takes the chill out of the air on cooler days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' stato bellissimo essere accolti all'arrivo verso sera con il camino della casa già acceso, inoltre la la cena è stata ottima.
it 'was amazing to be greeted upon arrival in the evening with the fire already kindled in the house, the dinner was also excellent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comunicazione con i vostri business partner nella loro lingua può essere il camino che porta al successo.
communication with your clients in their language and knowing their culture can be the key to success.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dati persi se improvvisamente tirato fuori la scheda di memoria mentre la fotocamera o altro dispositivo era acceso.
lost data if you suddenly pulled out memory card while the camera or other device was on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: