Şunu aradınız:: l'alfabeto (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

e le bcn utilizzino l' alfabeto latino nel riportare gli aggiornamenti alla bce.

İngilizce

and ncbs use the roman alphabet when reporting updates to the ecb.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

questa macchina calcolatrice della salute sa leggere l alfabeto morse genetico.

İngilizce

and this sort of machine-calculated-health is capable to read the morse alphabet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un altro esempio: "prima impariamo l alfabeto - a, b, c, d...

İngilizce

he gave a beautiful example: “you learn the letters ‘a, b, c, d…’ in the beginning, right?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

_produrre qualità, uscire dagli schemi, definire l alfabeto di un linguaggio differente

İngilizce

making quality, going out of traditional patterns, defining the alphabet of a different language.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nella segnalazione degli aggiornamenti, le bcn possono utilizzare l' insieme dei caratteri nazionali, purché utilizzino l' alfabeto latino.

İngilizce

when reporting updates, ncbs may use their national character set, provided they use the roman alphabet.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

nella segnalazione degli aggiornamenti, le bcn possono utilizzare l' in ­ sieme dei caratteri nazionali, purché utilizzino l' alfabeto latino.

İngilizce

when reporting updates, ncbs may use their national character set, provided they use the roman alphabet.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

riscontrai che la lettura risultava comprensibile e soprattutto fedele anche a chi non aveva dimestichezza con l alfabeto sloveno, che la parlata resiana richiederebbe, ma che non sempre permette un esatta, esaustiva realizzazione fonetica.

İngilizce

i noticed that the reading was understandable and above all faithful even to those who were not familiar with the slovenian alphabet, which resian language might require, but that does not always allow an exact and full phonetic realization.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci sono molti modi di scrivere i caratteri elfici, tra i quali il parmaite ha probabilmente il font più elegante, ed è quello presente nel file allegato con l´alfabeto elfico traslitterato in lettere romane.

İngilizce

there are many styles of writing elfic characters, among which the parmaite, which is probably the most elegant and that´s the one you´ll find in this post translated withroman letters.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in una o due settimane un principiante puo imparare l alfabeto russo, ottenere la comprensione generale del sistema linguistico e imparare un certo numero delle parole piu utili e delle espressioni piu usate nel russo quotidiano. i non principianti in una settimana possono perfezionare le loro abilita linguisticha a prescindire dal livello.

İngilizce

in one or two weeks a beginner can learn the russian alphabet, gain a basic understanding of the language system, and learn a number of the most useful words and expressions used in everyday russian. non-beginners can improve their language skills at any level even within one week.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

controlli generali sarà accertato che:--- tutte le variabili obbligatorie siano perfezionate,--- il valore « object_request » sia uno dei sei tipi predefiniti previsti nella parte 1 del presente allegato « fvc_req_new », « fvc_req_mod », « fvc_req_del », « fvc_req_realloc », « fvc_req_mod_id_realloc » e « fvc_req_mod_id"), a seconda del tipo di informazione trasmessa, e--- le bcn utilizzino l' alfabeto latino nel riportare gli aggiornamenti alla banca centrale europea( bce).

İngilizce

general checks it will be checked that:--- all mandatory variables are completed,--- the value for the variable « object_request » is one of the six predefined types as set out in part 1 of this annex(" fvc_req_new », « fvc_req_mod », « fvc_req_del », « fvc_req_realloc », « fvc_req_mod_id_realloc », « fvc_req_mod_id") depending on the kind of information transmitted, and--- ncbs use the roman alphabet when reporting updates to the european central bank( ecb).

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il grande re sejong(1394-1450), stimato tanto da moltissimi coreani, inventò hangeul, l' alfabeto originario della lingua coreana, per il suo popolo nel 1446 e poi cheokugye, una specie di udometro, e due tipi di orologio, cioè un orologio ad acqua e una meridiana furono inventati pure da lui.

İngilizce

he invented hangeul, the korean alphabet, in 1446.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l´alfabeto elfico più conosciuto è il tengwar, inventato da j.r.r.tolkien, i cui caratteri sono quelli che appaiono all´interno dell´unico anello, per intenderci, anche se lì le parole non sono in lingua elfica, ma nella lingua nera di mordor.

İngilizce

the most reknown elfic alphabet is tengwar, invented by j.r.r.tolkien, and whose runes are the ones appearing inside the one ring, even if those words were not in elfic language, but in the black language of mordor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

molti parlanti berberi sono bilingui, perché usano anche l arabo e adottano l alfabeto arabo per scrivere nelle loro lingue. le lingue cuscitiche, parlate da circa 13 milioni di persone in etiopia e in somalia, lungo il mar rosso, comprendono l oromo, la lingua dell etnia galla, parlata in kenya ed etiopia meridionale e scritta in caratteri etiopici e il somalo, scritto in caratteri latini e parlato, oltre che in somalia, anche in kenya e in etiopia.

İngilizce

the cuscitic languages, spoken in ethiopia and somalia, along the red sea by about 13 million people comprise oromic, gallic's ethnic group language spoken in kenya and south ethiopia and written with ethiopian characters, and somali, written in latin characters and spoken in somalia, kenya and ethiopia. also the omotic languages (also called nilotic) are spoken in west kenya and ethiopia by two million people, there are about twenty of them, according to the number of speakers the most important of them is walamo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dal vi secolo ac, corinto riuscì ad ottenere il controllo finanziario sulle tribù dell'epiro, che continuò fino all'inizio della guerra del peloponneso (431-404 ac), quando i molossi si schierarono con gli ateniesi e la cultura dell' attica fu introdotta in epiro. questa coalizione ha portato a cambiamenti radicali in epiro con la costruzione di fortezze, la nomina del governatore e del parlamento che cambiavano ogni anno, l'introduzione della moneta locale, l' alfabeto attico ecc.

İngilizce

from the 6th century, korinthos managed to obtain financial control over the tribes of epirus which continued until the beginning of the peloponnesian war (431-404 bc) when the mollosians sided with the atheneans and the culture of attica was introduced to epirus. this coalition resulted in radical changes in epirus with the buildings of fortresses, the appointment of ruler and parliament that changed every year, the introduction of local currency, the attica alphabet etc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam