Şunu aradınız:: omologa del concordato preventivo (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

concordato preventivo

İngilizce

arrangement with creditors

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

concordato preventivo

İngilizce

closure agreement

Son Güncelleme: 2013-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

concordato preventivo

İngilizce

concordats

Son Güncelleme: 2013-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

procedura di concordato preventivo

İngilizce

entered into an arrangement with the creditors

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"il nuovo concordato preventivo"

İngilizce

"the new rules on composition with creditors"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

risoluzione del concordato

İngilizce

cancellation of the composition

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

beneficio del concordato

İngilizce

acceptance of a composition in bankruptcy

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esecuzione del concordato.

İngilizce

having regard to the conduct of each of the parties.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

concordato preventivo in continuità con il cliente

İngilizce

preventive agreement in continuity

Son Güncelleme: 2019-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

debito prima del concordato

İngilizce

debt before the arrangement

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

i cantoni firmatari del concordato,

İngilizce

the signatory cantons to this convention,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

debito sorto dopo l'omologazione del concordato

İngilizce

debt incurred after the approval of the composition

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

decisione che pronuncia l'omologazione del concordato

İngilizce

judgement which records approval of the composition

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"il nuovo volto provvisorio del concordato preventivo: i creditori da spettatori ad attori"

İngilizce

"the new “temporary” composition with creditors: creditors from viewers to players"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

nella presente fase, non è possibile sapere quale sarà l’esito del concordato preventivo.

İngilizce

at this stage it is not possible to know what the outcome of the concordato preventivo will be.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutti i rimanenti creditori hanno votato a favore del concordato proposto.

İngilizce

all the other creditors voted in favour of the proposed arrangement.

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

legge 5.8.2015 n. 132: il ripudio della gestione privatistica del concordato preventivo e il ritorno al favor fallimenti ;

İngilizce

• law 08/05/2015 n. 132: the repudiation of private management of the arrangement and the return to "favor failures";

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

titolo della relazione: il nuovo concordato preventivo: procedura flessibile per la soluzione delle crisi più gravi.

İngilizce

title of the speech: “ il nuovo concordato preventivo: procedura flessibile per la soluzione delle crisi più gravi”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

unione delle estremità non omologhe del dna

İngilizce

nonhomologous dna end joining

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

unione delle estremità non omologhe del dna

İngilizce

non homologous dna end joining

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam