Google'a Sor

Şunu aradınız:: puntarelle (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Puntarelle

İngilizce

Puntarelle

Son Güncelleme: 2013-10-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Un prodotto, soprattutto, è tipico e irreperibile altrove: le puntarelle di cicoria.

İngilizce

One product above all is typical and impossible to find elsewhere: and that is the tips of chicory.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Particolarmente gustose le "puntarelle" crude, i germogli simili all'asparago presenti nel cuore del cespo.

İngilizce

The sprouts similar to asparagus, from the heart of the head, are especially tasty eaten raw.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

venerdì 22 novembre 2013, di Puntarella Rossa

İngilizce

Friday 22 November 2013, by Linn Schjerven

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lunedì 4 marzo 2013, di Puntarella Rossa

İngilizce

Monday 4 March 2013, by Asgeir Ueland

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

CICORIA GALATINA CATALOGNA A PUNTARELLE: Varietà di cicoria verde dal cespo molto voluminoso. Si tratta di una pianta le cui foglie vengono consumate cotte, mentre i germogli centrali, chiamati "grugni", si consumano crudi e sono gustosissimi.

İngilizce

CHICORY GALATINA CATALOGNA WITH PUNTARELLE: green variety of chicory with a very large head. It is a plant whose leaves are consumed cooked, while the sprouts, called "grugni" are eaten raw and they are very tasty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Orgoglio dei romani di oggi e di ieri, le puntarelle altro non sono che una varietà di cicoria, quella che si chiama "cicoria di Catalogna", indicata con il termine botanico di Cichorium intybus.

İngilizce

The pride of the people of Rome today and in times past, ‘puntarelle’ are nothing more than a variety of chicory, the one known as "Catalogna chicory", described by the botanical term Cichorium intybus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

lunedì 18 novembre 2013, di Puntarella Rossa

İngilizce

Monday 18 November 2013, by M. Michael Brady

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

venerdì 23 novembre 2012, di Puntarella Rossa

İngilizce

Friday 23 November 2012, by admin

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

martedì 11 dicembre 2012, di Puntarella Rossa

İngilizce

Tuesday 11 December 2012, by Michael Sandelson

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

In commercio se ne trovano generalmente due tipologie; una a foglie verdi e frastagliate (adatta alla cottura) e una a costa larga e bianca o a puntarelle: i germogli della pianta di cicoria catalogna, chiamate anche “puntarelle”, vanno consumate crudi.

İngilizce

Generally, there are two two types of chicory catalogna on the market: the first with green and jagged leaves (suitable to be cooked) and the second with a large and white rib or with "puntarelle", which are the sprouts of the plant of chicory catalogna, that have to be eaten raw.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

martedì 28 gennaio 2014, di Puntarella Rossa

İngilizce

Tuesday 28 January 2014

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

martedì 27 novembre 2012, di Puntarella Rossa

İngilizce

Tuesday 27 November 2012, by Michael Sandelson

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

martedì 23 ottobre 2012, di Puntarella Rossa

İngilizce

Tuesday 23 October 2012, by By REUTERS

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mercoledì 13 novembre 2013, di Puntarella Rossa

İngilizce

Wednesday 13 November 2013, by Tove Andersson

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

giovedì 12 dicembre 2013, di Puntarella Rossa

İngilizce

Thursday 12 December 2013, by Linn Schjerven

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam