Google'a Sor

Şunu aradınız:: quando ero pi� giovane (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Quando ero giovane

İngilizce

When I was Young

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Quando ero molto giovane credevo in Dio

İngilizce

When I was very young I believed in God.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Quando ero piccola

İngilizce

“When I was small” (First A2 listening!)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da quando ero piccolo

İngilizce

depuis que je suis petite

Son Güncelleme: 2013-04-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Sono stata baby sitter da quando ero giovane come 13.

İngilizce

I have been babysitting since I was as young as 13.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Quando ero giovane facevo graffiti (più male che bene).

İngilizce

In my youth I did some graffiti (more bad than good).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quando ero solo un ragazzo

İngilizce

When I was very young,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Fin da quando ero piccolo.

İngilizce

From when I was little.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Quando ero giovane si supponeva che noi tutti fossimo chimica.

İngilizce

When I was young we were all supposed to be chemical.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Ascoltavo un sacco di pop e rock inglse quando ero giovane.

İngilizce

I used to listen to a lot of pop and rock music in English when I was young.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Il mio grande capitano, lo conoscevo da quando ero più giovane.

İngilizce

"He was a great captain to me and I met him when I was very young.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Quando ero più giovane, mi ero dato troppo all'insegnamento umano.

İngilizce

"When I was younger, I gave myself overmuch to human teaching.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Ci ha comprato il nostro primo acquario quando ero molto giovane.

İngilizce

He bought us our very first aquarium when I was very young.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Quando ero più giovane, ho avuto alcune abitudini: mangiare male.

İngilizce

When I was younger, I had a few habits: Eating poorly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Spesso piangevo quando ero da sola

İngilizce

I often cried when I was alone

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Quando ero giovane, mi dicevano: "Vedrà quando avrà 50 anni".

İngilizce

When I was young, they'd say: "When you're fifty you'll see." I'm fifty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Quando ero arrivato alla scheda marcata

İngilizce

When I came to a file marked:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Io quando ero ragazza non ero ricca.

İngilizce

When I was a girl I was not rich.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

Pratico lo yoga da quando ero bambino.

İngilizce

I have been practising yoga since my childhood.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

T: Già da quando ero un ragazzino.

İngilizce

T: When I was a teenager.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam