Google'a Sor

Şunu aradınız:: salterà (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Prima salterà papa, poi tu, e infine io.

İngilizce

First Papa will jump, then you, and finally me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Poichè vi dirigete indietro, un piccolo dinosauro lo salterà.

İngilizce

As you head back, a small dinosaur will jump you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il server salterà l'inizializzazione del modulo referenziato dall'ID.

İngilizce

The server will skip initialization of the module referenced by the ID.

Son Güncelleme: 2007-07-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Ma noi siamo sempre dell' idea che tra breve ciò salterà in aria.

İngilizce

But we continue to support this, even if it all blows up in our faces one day.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

Le rivelazioni a riguardo sono appena iniziate, e una verità sconvolgente salterà poi fuori.

İngilizce

The revelations in this connection have hardly begun, but the shocking truth will come out.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Cliccate su Options (nel menù in basso) e un menù di opzioni salterà fuori.

İngilizce

Click on Options (on the bottom of the menu) and an options menu pops up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Usare cmd-resume-from; salterà l'aggiornamento del codice sorgente.

İngilizce

Using cmd-resume-from; will skip the source code update.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

L' industria salterà sul treno solo quando GALILEO si dimostrerà redditizio e prometterà dei profitti.

İngilizce

Industry will get on board only when Galileo has demonstrated its earning potential and is set to make profits.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

O potrà essere sostituito da un altro, la prossima volta che qualcuno salterà su quell’immondo carro.

İngilizce

Or it may be replaced by another one, next time someone else jumps on the same hideous bandwagon.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Voglio proprio vedere se l'onorevole Poettering salterà su dicendo che ciò rappresenta un ostacolo per l'allargamento!

İngilizce

I am rather curious to see whether Mr Poettering will then leap to his feet again here and say: that is an obstacle to enlargement!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Non salterò il mio pranzo.

İngilizce

I won't miss my lunch.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il nostro salterio è stata fondata 30 settembre 2005 , il signor Premek Líčeník .

İngilizce

Our dulcimer was founded September 30, 2005 , Mr. Premek Líčeník .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Alle preghiere del salterio si aggiungono le profezie degli antichi profeti.

İngilizce

To the prayers of the Psalter are added the prophecies of the ancient prophets.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

2 Destatevi, saltèro e cetra, io voglio risvegliare l'alba.

İngilizce

2 Awake, lute and harp: I will wake the dawn.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Perusini suppone che sia simile alla cetra tedesca (Zither) o al salterio (Hackbrett).

İngilizce

Perusini supposes that it is similar to the German zither (Zither) or to the psaltery (Hackbrett).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

3 sul decacordo e sul saltèro, con l’accordo solenne dell’arpa!

İngilizce

3 Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il Salterio di Gesù e di Maria

İngilizce

The Psalter of Jesus and of Mary

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

del flauto, dell'arpicordo, del salterio e di ogni specie

İngilizce

the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of music,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Esempio: Il Salterio e le sue meravigliose espressioni che ci permettono di accompagnare alle anime disincarnate.

İngilizce

Example: The Book of Psalms and its wonderful expressions allow us to stay with the discarnate souls.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Salterio

İngilizce

Psaltery

Son Güncelleme: 2015-05-26
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam