Şunu aradınız:: spegnere le luci e spegnere l’aria cond... (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

# spegnere tutte e luci e l’aria condizionata ogni volta che si esce dall’appartamento.

İngilizce

# turn off the air-conditioning and lights if you leave the apartment and use responsibly only when needed, to help preserve the environment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ricordati di spegnere le luci

İngilizce

remember to turn off lights

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha difficoltà ad accendere e spegnere le luci.

İngilizce

there are difficulties to turn on and extinguish the lights.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

potremmo combatterlo senza dover spegnere le luci.

İngilizce

we could combat climate change without having to turn off the lights.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

spegnere le luci ogni volta che si esce da una stanza

İngilizce

switching off lights when leaving a room

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

accendere e spegnere le lampade e i ceri della chiesa.

İngilizce

to light and to put out the lamps and candles of the church.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sempre spegnere le luci nelle stanze che non si alloggia in ecc.

İngilizce

always put out lights in rooms you are not staying in etc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

10- per favore ricordatevi di evitare inutili consumi d’acqua e di accertarvi di aver chiuso i rubinetti, spento le luci e l’aria condizionata.

İngilizce

11. please remember to turn off all water faucets, the lights in the room and its facilities as well as the air conditioning.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il sonar dei delfini, le luci e i suoni sotto l'acqua

İngilizce

the sonar of the dolphins (lights & sounds under the sea)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e' meno insistente nell'accendere e spegnere le luci, e nell'uso del telecomando.

İngilizce

now he is less insistent in turning on and off the lights, and in using of the tv remote control.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

uscendo dalla camera, tutte le luci si spengono automaticamente ed inoltre con la finestra aperta, l’aria condizionata si spegne per risparmiare energia.

İngilizce

leaving the room, all the lights go out automatically, and also with the window open, the air conditioning off to save energy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si prega, inoltre, di spegnere aria condizionata/riscaldamento, luci ogni qualvolta si esce dalla camera.

İngilizce

please also turn off air conditioning / heating, lights whenever you leave the room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

via radio, si consiglia alla popolazione di restare in casa, di spegnere le luci e di fare meno rumore possibile.

İngilizce

all citizens of goma are being advised by radio to stay in their homes, turn off their lights, and make as little noise as possible.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questo ci permette di poter spegnere le luci in aula 45 minuti prima del previsto e di poter così risparmiare molta energia.

İngilizce

as a result, we can put the light out 45 minutes ahead of schedule, which will save a great deal of energy.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

un altro esempio riguarda l’uso di un sistema di sicurezza per spegnere le luci e ridurre il raffreddamento quando gli occupanti non sono presenti.

İngilizce

another example concerns the use of a safety system to turn off the lights, and to reduce cooling when the occupiers are not inside.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando esce dalla sistemazione deve chiudere gli ombrelloni, spegnere le luci, gli elettrodomestici, chiudere il gas e i rubinetti.

İngilizce

when the guests go out of the accommodation they have the obligation to close the parasols, switch off the lights and electrical appliances, close the gas and water.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per le luci e i materiali, utilizzare convertiluciprec e convertimatprec.

İngilizce

for lights and materials, use convertoldlights and convertoldmaterials.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per le luci e i materiali, utilizzare convertiluciprec e convertimatprec .

İngilizce

for lights and materials, use convertoldlights and convertoldmaterials. 3d studio lights are converted to the nearest equivalent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

illuminazione: per accendere e spegnere le luci automaticamente in ogni zona secondo uno schema predefinito.

İngilizce

lighting: to switch on/off automatically in each zone to a preset schedule for light use.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sarebbe opportuno mettere le luci, e le luci bar può essere montato

İngilizce

would be appropriate to place the lights, and the bar lights may be mounted

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam