Google'a Sor

Şunu aradınız:: sudden (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

All the sudden,

İngilizce

All the sudden,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Gradual vs. Sudden Views of Ascension – Part 1, 2, 3 and 4

İngilizce

Gradual vs. Sudden Views of Ascension – Part 1, 2, 3 and 4

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

I get inspired by life in general: people, countries, nature and sudden encounters.

İngilizce

I get inspired by life in general: people, countries, nature and sudden encounters.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- La relazione temporale identificata tra 4 casi di morte improvvisa inattesa (SUD, Sudden

İngilizce

- The temporal relationship identified between 4 Sudden Unexpected Death (SUD) cases and

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

Una storia di convulsioni febbrili, una storia familiare di convulsioni o di SIDS (Sudden Infant Death

İngilizce

A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

But the "birth" of religion is not sudden; it is rather a gradual emergence.

İngilizce

But the "birth" of religion is not sudden; it is rather a gradual emergence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Alternare i lati è un buon modo di prevenire plagiocefalia posizionale così come di ridurre i rischi di Sudden Death Syndrome (SIDS).

İngilizce

Alternating sides is a good way of preventing positional plagiocephaly as well as reducing the risk of Sudden Death Syndrome (SIDS).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

La percentuale di mortalità naturale del SACHI per evoluzione propria della malattia, la "sudden death", non è ancora stabilita a livello statistico, ma secondo le nostre statistiche interne può essere di una morte ogni 500 pazienti in quindici anni.

İngilizce

The natural mortality rate of the Arnold Chiari I Sindrome from the proper illness; "sudden death" is not statistically established but can be according to our statistics between one death of every 500 patients in fifteen years.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Regarding the sudden change of name from Gam*Boy to Aladdin Boy for the whole set of early 90’s Sega Systems in South Korea , alcune persone credere che sia perché in 1992, quando il film Disney Aladdin è stato rilasciato è diventato molto popolare in Corea del Sud . Samsung potrebbe aver pensato che sarà una buona strategia di marketing di cambiare il nome del prodotto con la Aladdin parola in esso . Questo è altamente improbabile Samsung poiché utilizzava già il nome di “ Aladdin ” circa un anno fa per uno dei suoi nuovo PC , il “ Aladdin Computer Magia “. Anche se diamo uno sguardo più da vicino a tutte le date , ecco quello che si trova :

İngilizce

Regarding the sudden change of name from Gam*Boy to Aladdin Boy for the whole set of early 90’s Sega Systems in South Korea, some people belive it’s because in 1992, when the Disney movie Aladdin was released it became quite popular in South Korea. Samsung Might have thought it’ll be a good marketing strategy to change its product name with the word Aladdin in it. This is highly unlikely since Samsung was already using the name of “Aladdin” about a year ago for one of its new PC, the “Aladdin Magic Computer“. Also if we take a closer look at all dates, here’s what we find:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Da quando la compagnia “di sonno parte posteriore dentro” ebbe inizio, Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) o la morte in culla è diminuita di quasi due terzi. Il nostro consiglio è di distendere il neonato sulla schiena per farlo dormire.

İngilizce

Since the “Back to Sleep” campaigns started, Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) or cot death has dropped by nearly two thirds. Our advice is to lay newborns on their backs to sleep.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Una storia di convulsioni febbrili, una storia familiare di convulsioni o di morte improvvisa del lattante (Sudden Infant Death Syndrome, SIDS) non costituisce controindicazione per la somministrazione di Infanrix hexa.

İngilizce

A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Infanrix hexa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Una storia di convulsioni febbrili, una storia familiare di convulsioni o di SIDS (Sudden Infant Death Syndrome), non costituisce controindicazione per l’uso di Quintanrix.

İngilizce

A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Quintanrix.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

Se non vi sono adeguate informazioni di sicurezza questi prodotti possono essere la concausa del manifestarsi della sindrome della morte improvvisa del lattante (Sudden Infant Death Syndrome – SIDS) in seguito a surriscaldamento e asfissia.

İngilizce

Without suitable safety information, these might contribute to the incidence of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) because of overheating and asphyxia.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

L'esposizione ambientale a determinati fattori è inoltre messa in relazione con molteplici effetti sulla salute: l'esposizione al fumo durante la gravidanza aumenta il rischio che i neonati possano essere colpiti dalla sindrome della morte improvvisa (SIDS - sudden infant death syndrome), nascano sottopeso, soffrano di una ridotta funzionalità polmonare, di asma, di patologie delle vie respiratorie inferiori e di infezioni dell'orecchio medio.

İngilizce

Furthermore, environmental exposures are associated with multiple health effects: exposure to tobacco smoke during pregnancy increases the risk of sudden infant death syndrome, low birth weight, reduced lung function, asthma, lower respiratory illness and middle ear infection.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il 21 marzo 2005 si è svolta una riunione di esperti per esaminare tutti i dati disponibili e le analisi sull’ insorgenza della sindrome della morte improvvisa del lattante (Sudden Infant Death Syndrome - SIDS) e della SUD a seguito della somministrazione di Hexavac e per discutere se la somministrazione di Hexavac possa essere considerata sicura.

İngilizce

An expert meeting was convened on 21 March 2005 to scrutinise all available data and analyses on the occurrence of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) and SUD after administration of Hexavac and to discuss whether the administration of Hexavac can be considered as safe.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam