İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"certo che ti telefono."
"tell me how it comes out, johnny," jackson said. "i'm interested."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quando poi scopri che c'è qualcuno che ti telefona, ti scrive, ti dà una certa soddisfazione...
when you discover that there is somebody that phones you, writes to you, gives you some satisfaction...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dall’ufficio in città o da casa le webcam dell’alta badia ci permettono di aprire una finestra sulle montagne per vedere cadere la prima neve, per scrutare le nostre adorate piste da sci o per individuare l’amico esibizionista che per farsi invidiare da te, che purtroppo sei dietro ad un pc, ti telefona e rimane in posa per lunghi minuti, magari al freddo.
from the city office or from home the webcams in alta badia open a window to the mountains in order to make you see the first snow falling, to watch our beloved slopes or to greet a friend who calls you while you are in front of the pc, waving at you while he stops a bit longer in front of the camera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: