İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
tirare un cavo
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
posa di un cavo
cable pulling
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
bisogna tirare un confine netto.
a clear line must be drawn.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
terminale di un cavo
terminal box
non troppo o vi tirare un wheelie.
not too much or you will pull a wheelie.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
scandagliare lungo un cavo
to sound along a cable
avvolgimento disordinato di un cavo
wadder
preparazione di un cavo seriale.
prepare a serial cable.
fissare un cavo d'ormeggio
to bend a rope
se miri bene, puoi tirare un massimo di 5 frecce.
if you shoot correctly, you can shoot a maximum of 5 arrows.
* - richiede un cavo di alimentazione.
* - requires a power lead.
barkley ha avuto un cavo comodo.
barkley had a comfortable lead.
utilizzare un cavo parallelo centronics standard.
use a standard centronics parallel cable.
avete mai visto tirare un calcio di rigore in questo modo?
i have never seen something like this before!
utilizzare un cavo in luogo dell’adattatore.
please use the adapter cable as a replacement for the display output adaptor.
con un cavo ethernet (pagina 4/9)
with an ethernet cable (page 4/9) (german only)
le persone allergiche al polline possono finalmente tirare un respiro di sollievo.
pollen allergy sufferers can take a deep breath.
potenza di traino: il personaggio deve tirare un oggetto pesante per una determinata distanza.
punishing pull of pain: the character has to drag a heavy object across a distance.
bloccare significa semplicemente tirare un indumento umido e portarlo alla forma desiderata per farlo asciugare.
to block is simply just to stretch a moist finished project and place it in a desired shape to dry.
almeno per il momento l'industria marittimo-portuale può tirare un sospiro di sollievo.
at least for the moment the marine-harbour industry can breathe a sigh of relief.