İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le prove del dna collocheranno rance sulla scena del crimine.
la prueba de adn pondrá a rance en la escena del crimen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se estraggono la pallottola, i poliziotti mi collocheranno sulla scena.
si sacan la bala , la policía me situará en la escena del crimen .
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È in tale contesto che si collocheranno le nuove iniziative previste per il 2007.
sobre estos logros se establecen las nuevas iniciativas en 2007.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farai le sue sette lampade: vi si collocheranno sopra in modo da illuminare lo spazio davanti ad esso
"además, le harás siete lámparas, y las pondrás en alto, para que alumbren hacia adelante
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non importa chi l'ha uccisa, se chiami la polizia ti collocheranno sulla scena del crimine.
quién la mató llamó a la policía para ponerte en la escena deliberadamente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in linea con i principi di trasparenza e prevedibilità della regolamentazione, come pure con l’esigenza di garantire la stabilità dei prezzi, la commissione fissa una fascia di prezzi entro cui stima che, nell’unione europea, si collocheranno i canoni medi mensili complessivi di accesso completamente disaggregato alla rete locale in rame (al netto di tutte le imposte) una volta applicata la metodologia raccomandata di determinazione dei costi.
en consonancia con los principios de transparencia y previsibilidad de la reglamentación, así como de la necesidad de garantizar la estabilidad de los precios, la comisión comunicó la franja de precios en la que espera se sitúe el precio mensual medio en la unión del acceso por alquiler del bucle local de cobre completamente desagregado (excluido cualquier impuesto) cuando se aplique la metodología de costes recomendada.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: