Google'a Sor

Şunu aradınız:: dorin (İtalyanca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

Dorin CIOMAG (direttore, ministero della Pubblica amministrazione).

Danca

Dorin Ciomag (direktor, ministeriet for offentlig administration). Florea Costache (næstformand. Arges amtsrad).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

La relatrice denuncia il tabù che esiste quando si parla di violenza e si denunciano le molestie sessuali o degli avvicinamenti indesiderati sul posto di lavoro che molte donne subiscono, specialmente quelle più giovani. Data la mancanza di statistiche nazionali circa questi argomenti, è assai difficile determinare se la. percezione dell'aumento della violenza contro le dorine e i bambini rifletta un aumento reale o se stanno venendo alla luce più casi in. seguito alla più estesa opera di informazione e di sensibilizzazione sul problema.

Danca

Selvom de tragiske begivenheder, der for nylig er blevet afsløret i en række af Unionens lande, har kastet lys over nødvendig heden af på det kraftigste at bekæmpe pornografi og pædofili, hvad enten det drejer sig om unge drenge eller små piger, så bliver det mere og mere synligt, at prostitution og udnyttelsen heraf er et af aspekterne ved organiseret kriminalitet - idet narkohandlerne måske frygter, at almindeligt udbredte foranstaltninger til afkriminalisering af narkotika gør denne handel mindre indbringende, og derfor benytter kvinderne som handelsvaluta, som en slags fælles valuta, før denne overhovedet blev opfundet, og som er meget mere rentabel som betalingsmiddel med hensyn til handelen med stjålne varer.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Un esame particolareggiato delle risposte dimostra che nel complesso gli uomini, e soprattutto quelli sui 40 anni, si interessano alla Comunità più delle dorine.

Danca

En detaljeret gennemgang af svarene viser, at mændene — og især mænd på 40 år og derover — som helhed er mere interesseret i Fælleskabet end kvinderne.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Dorine van der Drift collabora in veste di consulente presso il Nederlands Instituut voor Arbeidonstadigheden (NIA - Istituto neerlandese per le condizioni di lavoro) e partecipa al proqetto «Proteggi la tua pelle».

Danca

Dorine van der Drift,, der arbejder som underviser/rådgiver ¡ι det Nederlandske institut for arbejdsvilkår (NIA), er medarbejder ¡ projektet »Pas på din hud».

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Poiché è del popolo zairese che occorre parlare qui, di quelle dorine, di quei bambini, di quegli uomini zairesi che hanno sofferto a causa di un regime iniquo e predatore e che forse, ora, devono temere un'altra dittatura.

Danca

Patijn de central- og østeuropæiske lande, men har ikke gjort det samme for de associerede lande i Middel havsområdet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Uomini e dorine; up anni

Danca

1. a Handl b) Kvinden

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam