Google'a Sor

Şunu aradınız:: cielo (İtalyanca - Habeşistan Dili (Amharca))

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Habeşistan Dili (Amharca)

Bilgi

İtalyanca

Cielo

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይ

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e scorticato il cielo ,

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይም በተገሸለጠች ጊዜ ፤

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e si fenderà il cielo

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይም በተከፈተች ጊዜ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Quando il cielo si squarcerà

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይ በተሰነጠቀች ጊዜ ፤

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Quando si fenderà il cielo

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይ በተቀደደች ጊዜ ፤

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Per il cielo dalle costellazioni ,

Habeşistan Dili (Amharca)

የቡርጆች ባለቤት በኾነችው ሰማይ እምላለሁ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Per il cielo che ritorna incessantemente

Habeşistan Dili (Amharca)

የመመለስ ባለቤት በኾነችው ሰማይም እምላለሁ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Per il cielo solcato di percorsi ,

Habeşistan Dili (Amharca)

የ ( ከዋክብት ) መንገዶች ባለቤት በኾነችው ሰማይ እምላለሁ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sul cielo e come è stato elevato ,

Habeşistan Dili (Amharca)

ወደ ሰማይም እንዴት ከፍ እንደ ተደረገች !

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

per il cielo e Ciò che lo ha edificato ,

Habeşistan Dili (Amharca)

በሰማይቱም በገነባትም ( ጌታ ) ፤

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Il Giorno in cui il cielo tremante , tremerà

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይ ብርቱ መዞርን በምትዞርበት ቀን ( ይኾናል ) ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Per il cielo e per l' astro notturno ,

Habeşistan Dili (Amharca)

በሰማዩ በሌሊት መጪውም እምላለሁ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Il Giorno in cui il cielo sarà come metallo fuso

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይ እንደ ዘይት አተላ በምትኾንበት ቀን ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante ,

Habeşistan Dili (Amharca)

« በእናንተ ላይ ዝናምን ተከታታይ አድርጎ ይልካል ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Ha elevato il cielo e ha eretto la bilancia ,

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Gli apparve allora un angelo dal cielo a confortarlo

Habeşistan Dili (Amharca)

ከሰማይም መጥቶ የሚያበረታ መልአክ ታየው።

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sarà spalancato il cielo e [ sarà tutto ] porte ,

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይም በምትከፈትና ( ባለ ) ደጃፎችም በምትኾንበት ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e si spaccherà il cielo , così fragile in quel Giorno .

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይም ትቀደዳለች ፡ ፡ ስለዚህ እርሷ በዚያ ቀን ደካማ ናት ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Quando si fenderà il cielo e sarà come cuoio rossastro ,

Habeşistan Dili (Amharca)

ሰማይም በተሰነጠቀችና እንደ ጽጌረዳ ፣ እንደታረበ ቆዳ በኾነች ጊዜ ፤ ( ጭንቁን ምን አበረታው ) ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

Invero abbiamo ornato di stelle il cielo più vicino ,

Habeşistan Dili (Amharca)

እኛ ቅርቢቱን ሰማይ በከዋክብት ጌጥ አጌጥናት ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam