Şunu aradınız:: vostro (İtalyanca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Romence

Bilgi

İtalyanca

al vostro servizio

Romence

la dispoziţia dumneavoastră

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

usate il vostro voto.

Romence

folosii-vă votul.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ecco il vostro signore!

Romence

acesta este dumnezeu, domnul vostru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

ascoltiamo il vostro parere

Romence

aşteptăm opiniile dumneavoastră

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il vostro mercato unico?

Romence

piaţa dumneavoastră unică?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le lingue al vostro servizio

Romence

multilingvismul la dispoziia dumneavoastră

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i deputati al vostro servizio

Romence

deputaţii europeni în serviciul dumneavoastră

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

« progettiamo il vostro successo.»

Romence

„noi vă proiectăm succesul.”

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io non sono il vostro custode”.

Romence

eu, vouă, nu vă sunt paznic.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

io non sono il vostro custode”.

Romence

eu nu vă sunt vouă păzitor.”

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

il vostro signore vi conosce bene.

Romence

domnul vostru vă cunoaşte prea bine.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

il vostro dio è un dio unico.

Romence

dumnezeul vostru este dumnezeu, unul!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

allah ascoltava il vostro colloquio.

Romence

dumnezeu a auzit cearta voastră.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

“in verità il vostro dio è uno,

Romence

dumnezeul vostru este unul:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il vostro allah è un dio unico.

Romence

dumnezeul vostru este dumnezeu, unul.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

in attesa di un vostro cortese riscontro

Romence

in waiting for your kind reply

Son Güncelleme: 2015-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il vostro compagno non è un folle:

Romence

prietenul vostru nu este îndrăcit!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

questi è allah, il vostro signore.

Romence

acesta este dumnezeu, domnul vostru!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

o uomini, temete il vostro signore.

Romence

voi, oameni! temeţi-vă de domnul vostru!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e facciamo del vostro sonno un riposo,

Romence

Şi v-am făcut vouă somnul odihnă.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam