Google'a Sor

Şunu aradınız:: inkosi iyeza (Afrikanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Afrikanca

İngilizce

Bilgi

Afrikanca

Ons erken ook die rol van die leier van die Inkatha Vryheidsparty, Inkosi Mangosuthu Buthelezi, wat Madiba se vrylating geëis het, asook die vrylating van ander politieke gevangenes en die terugkeer van uitgewekenes.

İngilizce

We also recognise the role of the leader of the Inkatha Freedom Party, Inkosi Mangosuthu Buthelezi, who also called for Madiba’s release, as well as that of other political prisoners and the return of exiles.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Afrikanca

Ek is egter besonder bly om vandag die agbare Albertina Luthuli in ons midde te verwelkom; dogter van ons eerste Nobel-vredespryswenner, Inkosi Albert Luthuli, wie se tragiese dood, 40 jaar gelede, ons vanjaar herdenk wanneer ons die tragiese dag in herinnering roep waarop aangekondig is dat hy in die suikervelde van KwaDukuza deur ´n voortsnellende trein vermorsel is. Sy dood was net so skokkend en geheimsinnig as wat sy lewe ´n leidster was wat vooruitgewys het na die vryheid wat ons vandag geniet.

İngilizce

However, I am indeed very pleased to acknowledge in our midst this morning the Hon Albertina Luthuli, daughter of our first Nobel Peace Laureate, Inkosi Albert Luthuli, whose tragic death 40 years ago we commemorate this year, remembering the tragic day when it was reported that he had been crushed by a speeding train in the cane-fields of KwaDukuza. His death was as shocking and mysterious as his life was a lodestar pointing us to the freedom we enjoy today.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam