Şunu aradınız:: toestemming (Afrikanca - Arapça)

toestemming geweier
رُفض التّصريح

jy het nie toestemming om hier te gesels nie.
لم يتم منحك الإذن كي تدردش هنا.

geen toestemming om aanhangende afsluit af te breek
لا أذون لإجهاض إيقاف التشغيل الموجود في حالة الانتظار: start of shutdown:

hierdie item kon nie verwyder word nie want toestemming was geweier
لم يمكن حذف العنصر لأن التّصريح رُفض

u het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie.
لا تملك التصاريح الكافية لحفظ الملف.

hierdie gebeurtenis kon nie verwyder word nie want toestemming was geweier
لم يمكن حذف الحَدث لأن التّصريح رُفض

jy het nie die nodige toestemming om hierdie lêer oop te maak nie.
لا تملك الصلاحيات المطلوبة لفتح هذا الملف.

u het nie die nodige toestemming om hierdie subgids te bekyk nie.
لا تملك الصلاحيات المطلوبة لفتح هذا الملف.

jy het nie toestemming om toegang tot protokol% 1 te verkry nie.
ليس لديك الإذن لنفاذ البروتوكول% 1.

% 1 kon nie op ipod skryf nie, maak seker jy het toestemming om op die ipod te skryf
لا يمكن كتابة معلومات النظام إلى الآيبود (افحص أذونات "% 1" لملف في الآيبود الخاص بك)

magtingsgids %s het verkeerde toestemming %o. behoort %o te wees. staak.
authdir·%s له تصاريح خاطئة %o. يجب أن تكون %o. إجهاض.

% 1 kon nie sysinfo lêer op ipod skryf nie, maak seker jy het toestemming om op die ipod te skryf
لا يمكن كتابة معلومات النظام إلى الآيبود (افحص أذونات "% 1" لملف في الآيبود الخاص بك)

jy het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie. maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer.
ليس لديك الصلاحيات اللازمة لحفظ الملف. تأكد من صحة كتابتك الموقع وحاول مجددا.

solaris ondersteuning dele gebruik (met toestemming) van die sunos5 module van william lefebvre se "top" program.
دعم solaris الأجزاء اشتُقَّت (مع الأذن) من sunos5 الوحدة من أداة "top" الخاصة بـ william lefebvre' s.

kon nie toegang verkry in% 1. daar is waarskynlik geen disket in die dryf% 2 of u het nie genoeg toestemming om toegang te hê in die dryf.
لم استطع الوصول إلى% 1. من المحتمل أن لا يوجد قرص في الجهاز% 2 أو ليس لديك الأذون الكافية للوصول إلى الجهاز.

laat u dan nie deur hulle oorhaal nie, want meer as veertig man van hulle lê hom voor wat hulleself vervloek het om nie te eet of te drink totdat hulle hom omgebring het nie. en nou is hulle gereed en wag op u toestemming.
‎فلا تنقد اليهم لان اكثر من اربعين رجلا منهم كامنون له قد حرموا انفسهم ان لا يأكلوا ولا يشربوا حتى يقتلوه. وهم الآن مستعدون منتظرون الوعد منك

dit het ek ook in jerusalem gedoen; en ek het baie van die heiliges in gevangenisse opgesluit, nadat ek van die owerpriesters volmag verkry het; en so dikwels as hulle omgebring is, het ek my toestemming gegee.
‎وفعلت ذلك ايضا في اورشليم فحبست في سجون كثيرين من القديسين آخذا السلطان من قبل رؤساء الكهنة. ولما كانوا يقتلون ألقيت قرعة بذلك.

toestemming word hiermee gratis verleen aan enige persoon wat 'n kopie van die unicode-datalêers bekom om daarmee om te gaan sonder beperking, insluitend, sonder voorbehoud, die regte om te gebruik, te kopieer, te wysig, saam te voeg, te publiseer, te versprei, en/of kopieë te verkoop.
يُصرّح، بدون مقابل، لأي شخص يحصل على نسخة من بيانات يونيكود بالتعامل معها بلا قيود، شاملة بلا قيد حق الاستعمال، والنسخ، والتعديل، والدمج، والنشر، والتوزيع، و/أو بيع نُسخ.