İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toe ek dan daarvoor na damaskus op reis was, met volmag en opdrag van die owerpriesters,
dembora hartan damascerat-ere ioaiten nincela sacrificadore principalén botherearequin eta commissionearequin.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ek het hom juis daarvoor na julle gestuur, dat julle ons omstandighede kan ken en hy julle harte kan troos.
cein harengatic beragatic igorri vkan baitut çuetara, iaquin ditzaçuençát gure eguitecoac, eta consola ditzançát çuen bihotzac.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en hy sê vir hulle: laat ons na die naburige dorpe gaan, sodat ek ook daar kan preek; want daarvoor het ek uitgegaan.
orduan dioste goacen hurbilengo burguètara: han-ere predica deçadançat: ecen hartacotzat ilki içan naiz.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'n toepassing wil die wagwoord vir die '%s'-sleutelring verander. kies die nuwe wagwoord wat u daarvoor wil gebruik.
aplikazio batek '%s' gako-sortaren pasahitza aldatzea nahi du. sartu pasahitz zaharra horretarako.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'n toepassing wil 'n nuwe sleutelring met die naam '%s' skep. kies die wagwoord wat u daarvoor wil gebruik.
aplikazio batek '%s' izeneko gako-sorta berria sortu nahi du. aukeratu erabiltzea nahi duzun pasahitz berria.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die vermenigvuldigingsfaktor wat gebruik word vir zoem met 'n muiswiel. hierdie waarde bepaal hoeveel gezoem word as die muiswiel een keer beweeg word. byvoorbeeld: die waarde 0.05 sorg daarvoor dat daar 5% in- of uitgezoem word en die waarde 1.00 sorg vir 'n 100% toe- of afname.
biderkatzailea saguaren korritze-gurpilarekin zooma erabiltzean aplikatzeko. balio honek korritze-gertaerek erabiltzen duten zoomaren urratsa definitzen du. adibidez, 0.05 balioak %5-ean handitzen du zooma korritze-gertaera bakoitzean, eta 1.00 balioak zooma %100-ean handitzen du.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: