Şunu aradınız:: opstel oor 'n spesiale geskenk (Afrikanca - Fince)

opstel oor myself in afrikaans
essay about myself in afrikaans

'n afrikaanse opstel oor my toekomstige dres vir 'n polisiebeampte drean
an afrikaans essay about my future dres for a police officer drean

kan nie oor 'n gids kopieer nie
kansion päälle ei voi kopioida

kan nie 'n gids oor 'n gids kopieer nie
kansiota ei voi kopioida kansion päälle

dit gaan nie oor 'n punt nie, maar sukses
tärkeintä ei ole arvosana vaan menestys.

saai multimedia strome uit oor 'n icecast stelsel
tee multimediavirtalähetyksiä icecast-järjestelmän yli

ek wil jou praat oor 'n ongeluk van vroeër.
kysyisin onnettomuudesta, kun olit nuori.

wel, mnr en mev ons sal 'n verslag oor 'n vermisde persoon landswyd sirkuleer
teemme katoamisilmoituksen ja annamme tuntomerkit.

sy wortels is gevleg oor 'n hoop klippe heen, 'n kliphuis deurboor hy.
hänen juurensa kietoutuvat kiviroukkioon, hän kiinnittää katseensa kivitaloon.

maar abraham het abiméleg aangespreek oor 'n put wat die dienaars van abiméleg met geweld geneem het.
aabraham nuhteli kuitenkin abimelekia vesikaivon tähden, jonka abimelekin palvelijat olivat vallanneet.

as my hart verlok was oor 'n vrou, en ek geloer het by die deur van my naaste--
jos minun sydämeni hullaantui toisen vaimoon ja minä väijyin lähimmäiseni ovella,

'n leeu wat brom, en 'n beer wat hongerig is, so is 'n goddelose wat oor 'n arm volk heers.
kuin muriseva leijona ja ahnas karhu on kurjan kansan jumalaton hallitsija.

as 'n spesiale geval, maak cp 'n rugsteun van bron wanneer die force en backup keuses gegee word en bron en best dieselfde naam gegee word vir 'n bestaande, gewone lêer.
erikoistapaus: cp tekee varmuuskopion lÄhteestä, jos force- ja backup- valitsimet on annettu, ja lÄhde ja kohde ovat sama nimi olemassaolevalle tavalliselle tiedostolle.

julle wat bly is oor 'n nietige ding, wat sê: het ons nie deur ons eie krag horings gekry nie?
te, jotka iloitsette loodabarista ja jotka sanotte: "emmekö omalla voimallamme valloittaneet karnaimia?"

hy wat die arme bespot, versmaad sy maker; hy wat bly is oor 'n ongeluk, sal nie ongestraf bly nie.
joka köyhää pilkkaa, se herjaa hänen luojaansa; joka toisen onnettomuudesta iloitsee, ei jää rankaisematta.

handig 'n foutrapport in oor 'n simptoom. (by implikasie dat 'n stelselnaam gegee word as die enigste argument.)
arkistoi ohjelmavirheen raportti oireena. (epäsuora jos oireen nimi on annettu vain argumenttina.)

die weg van die arend in die lug, die weg van 'n slang oor 'n rots, die weg van 'n skip in die hart van die see, en die weg van 'n man by 'n maagd.
kotkan jäljet taivaalla, käärmeen jäljet kalliolla, laivan jäljet keskellä merta ja miehen jäljet nuoren naisen tykönä.

die jode antwoord hom en sê: dit is nie oor 'n goeie werk dat ons u stenig nie, maar oor godslastering, en omdat u wat 'n mens is, uself god maak.
juutalaiset vastasivat hänelle: "hyvän teon tähden me emme sinua kivitä, vaan jumalanpilkan tähden, ja koska sinä, joka olet ihminen, teet itsesi jumalaksi".

en hy sê: ek sal oor 'n jaar sekerlik weer na jou toe kom--dan sal jou vrou sara 'n seun hê. en sara het geluister by die ingang van die tent wat agter hom was.
ja hän sanoi: "minä palaan luoksesi tulevana vuonna tähän aikaan, ja katso, vaimollasi saaralla on silloin oleva poika". mutta saara kuunteli majan ovella hänen takanansa.

dogter van my volk, omgord jou met 'n roukleed en wentel jou in die as; bedryf rou soos oor 'n enigste kind, 'n bitter rouklag; want skielik kom die verwoester oor ons.
tytär, minun kansani! kääriydy säkkiin, vieriskele tuhassa; pidä itkiäiset, niinkuin ainokaista poikaa itketään, katkerat valittajaiset, sillä äkkiarvaamatta käy kimppuumme hävittäjä.