Şunu aradınız:: regtig (Afrikanca - Fransızca)

regtig.
- vraiment ?

regtig?
- qu'est-ce-que tu fais?

-regtig?
ah vraiment?

nie regtig nie.
- non. pas vraiment.

regtig, christa?
vraiment christa?

maar nie regtig nie
mais pas pour de vrai.

-dis regtig onregverdig
- c'est vraiment injuste.

"regtig lekker, ma,
"comme un ange, maman.

jy was regtig baie goed
très bonne.

dit was goed, regtig goed!
c'était bon! c'était vraiment bon.

bestaan? hy wel regtig?
existe-t-il réellement ?

wil jy regtig afteken van
voulez -vous vraiment vous désinscrire de

regtig jammer. jy was goed
c'est trop dommage.

jesus, jy is regtig mal!
t'es dingue, toi.

ek is regtig nie seker nie
juste démonter le siège arrière et cacher ton neveu en dessous.

is jy regtig by die stasi?
tu travaille vraiment pour la stasi?

oh, nou, dit is nie regtig my...
c'est pas vraiment mon...

regtig genees! heeltemal genees!
je te jure, je suis guéri.

ek het regtig lank vir haar gewag.
je l'ai attendue pendant vraiment longtemps.

dink jy regtig jy kan hom stuit?
hé, tu penses vraiment que tu peux l'aborder?