Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
onmoontlik
cijeli program.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
name=onmoontlik natuurlikcomment
Немогућ теренcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onmoontlik om plaaslike lêerpad te verkry
Не могу да добавим путању до локалне датотеке
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want geen ding sal by god onmoontlik wees nie.
jer u boga sve je moguæe to kae.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want die bloed van stiere en bokke kan onmoontlik die sonde wegneem.
jer krv junèija i jarèija ne moe uzeti grehe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want vir ons is dit onmoontlik om nie te spreek oor wat ons gesien en gehoor het nie.
jer mi ne moemo ne govoriti ta videsmo i èusmo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maar hy antwoord: die dinge wat by mense onmoontlik is, is by god moontlik.
a on reèe: ta je u ljudi nemoguæe u boga je moguæe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat hulle eindelik sal stop om my seun te treiter en sy lewe... ekskuus, maar dis waar... sy lewe so onmoontlik maak
da će konačno prestati da zlostavljaju mog sina. i njegov život kao... izvinite,ali to je bila realnost.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hom het god opgewek, nadat hy die smarte van die dood ontbind het, omdat dit onmoontlik was dat hy daardeur vasgehou sou word.
kog bog podie, razreivi veze smrtne, kao to ne bee moguæe da ga one dre.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, ons benodig net twee digters, twee skilders, musikante... onmoontlik, hulle sal nie kom nie, jou idee is onwerkbaar
moj muž ima 600 godina dok ja imam 150!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maar jesus het hulle aangekyk en geantwoord: by mense is dit onmoontlik, maar nie by god nie; want by god is alle dinge moontlik.
a isus pogledavi na njih reèe: ljudima je nemoguæe, ali nije bogu: jer je sve moguæe bogu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en sonder geloof is dit onmoontlik om god te behaag; want hy wat tot god gaan, moet glo dat hy is en 'n beloner is van die wat hom soek.
a bez vere nije moguæe ugoditi bogu; jer onaj koji hoæe da dodje k bogu, valja da veruje da ima bog i da plaæa onima koji ga trae.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sodat ons deur twee onveranderlike dinge, waarin dit onmoontlik is dat god sou lieg, kragtige bemoediging kan hê, ons wat ontvlug het, om vas te hou aan die hoop wat voorlê;
da bi u dvema nepokolebljivim stvarima, u kojima bogu nije moguæe slagati, imali jaku utehu mi koji smo pribegli da se uhvatimo za nadu koja nam je dana,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want god het wat vir die wet onmoontlik was, omdat dit kragteloos was deur die vlees deur sy eie seun in die gelykheid van die sondige vlees te stuur, en dit ter wille van die sonde, die sonde veroordeel in die vlees,
jer to zakonu bee nemoguæe, jer bee oslabljen telom, posla bog sina svog u oblièju tela grehovnog, i za greh osudi greh u telu,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en amnon het dit hom so aangetrek, dat hy siek was oor sy suster tamar; want sy was 'n jongmeisie, en dit was in amnon se oë onmoontlik om haar iets aan te doen.
i tuae amnon tako da se razbole radi tamare sestre svoje; jer bee devojka, te se amnonu èinjae teko da joj uèini ta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en die here sê: daar is hulle nou een volk en het almal een taal! en dit is net die begin van hulle onderneming: nou sal niks vir hulle meer onmoontlik wees van wat hulle van plan is om te doen nie.
i reèe gospod: gle, narod jedan, i jedan jezik u svih, i to poèee raditi, i neæe im smetati nita da ne urade ta su naumili.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die kortpad "%s" kan nie gebruik word nie omdat dit dan onmoontlik sal wees om met dié knoppie te tik. probeer eerder met 'n knoppie soos control, alt of shift op die selfde tyd.
Пречица „%s“ не може бити коришћена јер ће бити немогуће куцати користећи овај тастер. Пробајте да придодате тастер као што је „Цтрл, Алт или Шифт“.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor