İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en hy het sy kruis gedra en uitgegaan na die sogenaamde hoofskedelplek, in hebreeus gólgota,
i noseæi krst svoj izidje na mesto koje se zove kosturnica a jevrejski golgota.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o timótheüs, bewaar jou pand en vermy die onheilige, onsinnige praatjies en teëwerpinge van die valslik sogenaamde kennis,
o timotije! saèuvaj to ti je predano, kloni se poganih, praznih razgovora i prepiranja lano nazvanog razuma,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarom, onthou dat julle wat vroeër heidene in die vlees was en onbesnedenes genoem word deur die sogenaamde besnydenis wat in die vlees met hande verrig word,
zato se opominjite da vi koji ste nekada po telu neznaboci bili i nazivani neobrezanje od onih koji su se zvali po telu obrezanje, koje se rukom radilo,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en daar was in cesaréa 'n man met die naam van cornelius, 'n hoofman oor honderd van die sogenaamde italiaanse leërafdeling.
a u Æesariji bee jedan èovek po imenu kornilije, kapetan od èete koja se zvae talijanska.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en daar het sommige van die sogenaamde sinagoge van die libertyne opgestaan, en van die cirenéërs en alexandryne, en van die mense van cilícië en asië, en hulle het met stéfanus geredetwis.
tada ustae neki iz zbornice koja se zove liveræanska i kirinaèka i aleksandrijska i onih koji behu iz kilikije i azije, i prepirahu se sa stefanom.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verwerp die sogenaamde derde- party koekies. hierdie koekies word aangebied vanaf 'n ander tuiste as die een wat jy huidig besoek. terwyl y byvoorbeeld www. foobar. com besoek en die opsie is aan, sal slegs koekies wat vanaf www. foobar. com kom, aanvaar word volgens jou stellings. koekies van ander tuistes sal verwerp word. dit verminder die kans dat tuiste operateurs' n profiel kan opstel rakende jou daaglikse blaaiing gebruik.
Одбаци тзв. колачиће са странице: оне који не стижу са сајта који тренутно прегледате. На прим› јер, ако посетите www. foobar. com док је ова опција укључена, само колачићи који потичу са тог сајта ће бити обрађивани по вашим поставкама, док ће они који не стижу с њега бити одбацивани. Ово умањује изгледе да неко сакупља профил ваших дневних навика у прегледању Интернета.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: