İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en die vuurherd: twaalf el lank by twaalf el breed, vierkantig na sy vier kante.
a oltar da bude dvanaest lakata dug i dvanaest lakata irok, i èetvrtast na èetiri strane.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die deurposte van die hoofvertrek was vierkantig; en die voorkant van die heiligdom het dieselfde voorkoms gehad.
u crkvi dovratnici behu na èetiri ugla; i svetinji lice bee onako.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vierkantig moet dit wees en dubbel gevou; 'n span sy lengte en 'n span sy breedte.
neka bude èetvorouglast i dvostruk, u duinu s pedi i u irinu s pedi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hy het ook die brandofferaltaar van akasiahout gemaak. vyf el was sy lengte en vyf el sy breedte, vierkantig, en drie el sy hoogte.
i naèini od drveta sitima oltar za rtve paljenice u duinu od pet lakata, i u irinu od pet lakata, èetvorouglast, visok tri lakta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die hele offergawe moet wees vyf en twintig duisend el by vyf en twintig duisend--vierkantig moet julle die heilige offergawe afgee saam met die stadsbesitting.
sav ovaj prinos, dvadeset i pet hiljada lakata uz dvadeset i pet hiljada, èetvrtast, prineæe u prinos sveti za dostojanje gradu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jy moet ook die altaar van akasiahout maak; vyf el moet die lengte wees en vyf el die breedte--vierkantig moet die altaar wees--en drie el sy hoogte.
i naèini oltar od drveta sitima, pet lakata u duinu i pet lakata u irinu, èetvorouglast da bude oltar, tri lakta visok.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en die stad het vierkantig gelê, en sy lengte was net so groot as sy breedte. en hy het die stad met die meetroede gemeet op duisend vyf honderd myl; sy lengte en breedte en hoogte was gelyk.
i grad na èetiri ugla stoji, i duina je njegova tolika kolika i irina. i izmeri grad trskom na dvanaest hiljada potrkalita: duina i irina i visina jednaka je.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit was vierkantig; dubbel gevou het hulle die borstas gemaak; 'n span sy lengte en 'n span sy breedte, dubbel gevou was dit.
Èetvorouglast i dvostruk naèinie naprsnik, u duinu s pedi i u irinu s pedi, dvostruk.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'n el moet sy lengte wees en 'n el sy breedte--vierkantig moet dit wees; en twee el sy hoogte. sy horings moet, daarmee saam, uit een stuk wees.
duina neka mu bude lakat, i irina lakat, èetvorouglast da bude, i dva lakta visok; iz njega neka mu izlaze rogovi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: