Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sy druk dié toe vas met die pen en sê vir hom: die filistyne op jou, simson! en hy het wakker geword uit sy slaap en die weefpen met die weefsel uitgeruk.
i ona zaglavivi vratilo kocem, reèe: evo filisteja na te, samsone! a on se probudi od sna, i istre kolac i osnovu i vratilo.
en delíla sê vir simson: tot nou toe het jy my bedrieg en vir my leuens vertel; vertel my waarmee jy gebind kan word. en hy antwoord haar: as jy die sewe haarvlegsels van my hoof met die weefsel saam invleg.
tada reèe dalida samsonu: jednako me vara i lae mi; kai mi èim bi se mogao svezati? a on joj reèe: da sedam pramena kose na glavi mojoj privije na vratilo.